検索ワード: sobrevolando (スペイン語 - 簡体字中国語)

posteriormente se retiró sobrevolando alma ash-shaab.
该机在bint jbeil、al-bayada、rmaich、aalma al-chaab和al-naqoura上空盘旋，然后从aalma al-chaab上空飞离黎巴嫩领空。

se oyó un avión de reconocimiento sobrevolando en círculos arqub.
听到一架侦察机盘旋飞越arqub。

:: aeronaves hostiles siguieron sobrevolando todo el territorio del líbano.
* 敌机继续飞越所有黎巴嫩地区。

voló en círculos sobre la región meridional y la abandonó sobrevolando rumaysh.
它在南部上空盘旋后，从rumaysh上空飞离。

un caza de las fdi atravesó el espacio aéreo del líbano sobrevolando bint yubail.
以色列国防军一架战斗机侵入黎巴嫩领空，飞越bint jbail。

a las 14.30 horas se observó un globo idéntico sobrevolando la llanura de khiyam.
14时30分，khiyam平原上空看到一只同样的气球。

un avión de reconocimiento del enemigo israelí violó el espacio aéreo del líbano sobrevolando nabatiya.
敌国以色列一架侦察机飞越nabatiye。

un avión del enemigo israelí violó el espacio aéreo libanés, sobrevolando la región del sur.
以色列敌军一架飞机侵犯黎巴嫩领空，飞越南部区域，然后于08时53分离开。

un avión de reconocimiento del enemigo israelí violó el espacio aéreo libanés, sobrevolando la región del sur.
以色列敌军一架侦察机侵犯黎巴嫩领空，飞越南部区域，然后于09时27分离开。

a las 09.15 horas, se avistó un helicóptero iraní sobrevolando las coordenadas 4835, en territorio iraní.
9时15分，有人看见伊朗境内4835座标处有一架伊朗直升机在盘旋。

esos aviones violaron el espacio aéreo nacional de la república de chipre sobrevolando la zona de karpasia antes de marcharse en dirección sudeste.
这4架飞机侵入塞浦路斯共和国领空,飞越卡帕斯地区,然后朝东南方向离去。

el avión violó el espacio aéreo nacional de la república de chipre sobrevolando la región de karpasia antes de alejarse en dirección sudeste.
有关飞机侵犯了塞浦路斯共和国领空,在朝东南方向飞离之前飞越了卡帕斯地区。

dos helicópteros del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés, sobrevolando la línea de boyas entre las boyas núms. 1 y 2.
两架以色列敌军直升飞机侵犯黎巴嫩领空，飞机在1号和2号浮标阵上空盘旋。

un avión de combate del enemigo israelí violó el espacio aéreo libanés, sobrevolando en círculos bint yubail antes de retirarse a las 11.10 horas.
以色列敌军一架战斗机侵犯黎巴嫩领空，在bint jubayl上空盘旋，然后于11时10分离去。

a las 7.00 horas, fue avistado un helicóptero iraní sobrevolando ash-shayb en las coordenadas 7016, siguiendo la línea fronteriza.
7时，在坐标7016处的shayb上空发现一架伊朗直升机沿边界地带飞行。

- entre las 15.32 y las 17.05 horas, cuatro aviones violaron el espacio aéreo libanés sobrevolando kfar kila y se retiraron por rumaysh.
15时32分至17时05分：四架飞机在kafr kila上空侵犯黎巴嫩领空，后经rumaysh上空离去。

- entre las 18.00 y las 18.45 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés a mediana altitud sobrevolando las granjas ocupadas de chebaa.
18时至18时45分，两架以色列直升机中空飞越被占领的chebaa农场，侵犯了黎巴嫩领空。

a las 12.20 horas un avión de reconocimiento violó el espacio aéreo sobrevolando an-naqura y se retiró a las 13.30 horas sobre an-naqura.
12时20分，一架侦察机侵犯黎巴嫩领空，飞越al-naqoura,然后在13时30分经al-naqoura上空飞离黎巴嫩领空。

- entre las 9.30 y las 11.15 horas, cuatro aviones violaron el espacio aéreo libanés sobrevolando kfar kila y se retiraron por alma ash-shaab.
9时30分至11时15分：四架飞机在kafr kila上空侵犯黎巴嫩领空，后经alma al-sha`b上空离去。

- entre las 11.53 y las 13.30 horas, dos aviones violaron el espacio aéreo libanés sobrevolando an-naqura y se retiraron por alma ash-shaab.
11时53分至13时30分：两架飞机在纳古拉上空侵犯黎巴嫩领空，后经alma al-sha`b上空离去。