検索ワード: vistiera (スペイン語 - 簡体字中国語)

le ordenaron que se vistiera y que les acompañara a casa de beatriz.
最后，她受不了了，不得不供出beatrice所在。

después le dijeron que se vistiera e hiciera la limpieza, y finalmente volvió a la casa donde estaban las demás mujeres.
后来她被命令穿上衣服，收拾干净，回到关着其他妇女的住宅内。

cuando no logró penetrarla, se detuvo, le permitió que se vistiera y le dijo que se fuera a su casa y no dijera a sus padres lo que había ocurrido.
在他无法插入阴道之后，他让孩子穿上衣服，并且要她回家以后不要将发生的事情告诉其父母。

los estados debían crear un sistema que protegiera a los niños frente a los riesgos, los defendiera, alimentara, vistiera y acogiera y les prestara atención médica apropiada.
各国应建立有关制度，保障儿童的安全，维护他们的利益，使他们能够吃饱，穿暖，有地方住，得到适当医疗。

el autor alega además que, antes de ser incluido en la rueda de presos, fue conducido a su domicilio para que se duchara, afeitara y vistiera según las instrucciones que le dio la policía.
提交人还称,在他被放进列队辨认之前,他被带回自己的住所,按照警察的指示沐浴、刮脸和更衣。

después de un tiempo, le quitaron sus esposas, le dijeron que se vistiera y fue llevado nuevamente a la casa de la familia hs/09, a la habitación donde encontró que se retenía a otras personas.
过了一会儿，他的手铐被解除，他被命令穿上衣服，并被带回hs/09家的房子，他在那里看见其他被拘押的人。

10. action canada for population and development (acpd) informa acerca de la existencia de disposiciones en los códigos de faltas en cuatro provincias argentinas (catamarca, santa fe, santiago del estero y formosa) que castigan con prisión e imponen multas económicas, a quien "en la vida diaria se vistiere o se hiciere pasar como persona de sexo contrario ".
10. 加拿大人口与发展行动组织报告称在阿根廷的四个省份（卡塔马卡省、圣塔菲省、圣地亚哥-德尔埃斯特罗省及福莫萨省）的地方法律法规中包含对于 "在日常生活中有异装癖行为或进行变性手术 "的公民进行拘押监禁及经济罚款的规定。