人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿qué haces los sábados por la noche?
what are you doing saturday night?
最終更新： 2016-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te acuestas temprano, especialmente los sábados en la noche?
do you go to bed early, especially on saturday nights?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
miércoles, viernes, jeuves y sábados en la noche.
wednesday, thursday, friday, and saturday nights.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
procedimiento de bancarrota es realizado los sábados por la noche.
procedure of bankruptcy is executed on saturday nights.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los sábados a la noche contarán con otro incremento en sus premios.
saturday nights will feature another prize increase.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
animación diaria con programas y entretenimiento en vivo los viernes y sábados en la noche.
• daily animation program and live shows on friday and saturday night
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo ‘quién no quisiera estar los sábados por la noche junto a kylie minogue?
he said ‘who doesn’t want to spend their saturday night with kylie minogue?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto ocurre todos los sábados por la noche en todos los rincones del mundo.
this happens every saturday night around the globe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el club "pepepotamos" invita los sábados por la noche a clases de salsa.
on saturday the pepepotamos club invites to salsa lessons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
todos los sábados por la noche un espectáculo único, infórmate en nuestra página de facebook
every saturday night a unique, research on our facebook page
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros tenemos bailes en la noche del sábado.
we have dances on saturday evening.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es posible visitar todos los sabados por la noche.
it is possible to visit at night every saturday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al aeropuerto de maiquetía arribó el sábado en la noche.
he arrived at maiquetía airport on saturday evening.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que los viernes al soul café y los sábados antes de la disco la ruina abre la noche con un concierto.
so on friday invites the soul café and on saturday you can go for live music to the la ruina club.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay actividad nocturna cinco días a la semana (excepto los viernes y los sábados por la noche).
there is overnight activity five nights a week(except friday and saturday nights).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sábado descansando un poco y luego nos fuimos a ver los eventos del sábado en la noche.
then we moved on to the eastern and western conference dances.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la noche del sábado 25 de febrero, las negociaciones habían fracasado.
on saturday evening, 25 february, the negotiations folded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el evento se grabada el sábado en la noche y se mostraba el jueves.
the event is recorded on a saturday evening and is aired on a later tuesday.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, durante la semana se celebran muchos satélites a bajo costo, que premian con entradas al freezeout de los sábados por la noche.
a wide range of satellites is available throughout the week making the saturday night freezeout affordable to players of all budgets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando llegaron los cuatro, van estaba preparando para iniciar una de sus reuniones de los sábados por la noche en la sala del la roca ahuecada en giant rock.
when the four arrived, van was preparing to start one of his saturday night meetings in the hollowed-out room under giant rock.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：