人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vives en un cuento,
or it is a fantasy,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vives en un apartamento
in which floor do you live
最終更新： 2016-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vives en un cuento.
faded in to the night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
…si vives en un país
when you live in a country
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿sabías que vives en un Área natural protegida?"
"do you know that you live in a protected ecological area?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
todo el tiempo vives en un jardín.
you live in a garden all of the time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿vives en un clima muy caliente?
do you live in a very warm climate?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces vives en un lugar de gratitud.
and so then you live in a place of gratitude.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. te darás cuenta de que vives en un lugar aburrido.
6. you realize you can eat at a new brunch place every weekend and never run out of options.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
latinart:¿cuánto hace que vives en españa?
latinart:how long have you lived in spain?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalizó el taller: "¿sabías que vives en un Área natural protegida?"
school program ends: "do you know that you live in a protected ecological area?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- dile a la forma en que vives, si aumentar el precio en un 50 por ciento?
- tell how you live, if we raise the price by 50 percent?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida que vives en la carne no es ms que un vapor que pronto desaparecer y se ir.
the life you now experience in the flesh is but a vapor that will soon vanish and be gone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vives en una ciudad, utiliza macetas, o hazte voluntario en un jardín comunitario.
if you live in a city, use pots and planters, or volunteer at a community garden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trata de comprender que tú estás aumentando tu frecuencia vibratoria porque vives en un planeta que está acelerando la suya.
it is because you are speeding up your frequency on a planet that is living out a frequency acceleration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay un dicho en glasgow que viene a cuento: si vives en un invernadero no te acuestes con tu jardinero.
we have a saying in glasgow: if you live in a glasshouse you do not have sex with your gardener!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, si vives en un barrio rico, pero menos que sus vecinos haciendo entonces el riesgo aumenta.
however, if you’re living in a wealthy neighborhood but making less than your neighbors then the risk goes up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recordar evitar la clorina en agua del grifo si vives en un área que utiliza la clorina pesada.
remember to avoid chlorine in tap water if you live in an area that use heavy chlorine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta conectado a tu cuerpo físico humano a través de pensamientos que generan sentimiento y que vives en consecuencia.
it is connected to your human physical body through thoughts that generate feelings and you live accordingly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
imagina que vives en guatemala, hay una guerra civil en curso que quiere decir que su ciudad está ocupada por los militares.
imagine that you live in guatemala, there is a civil war going on that means your town is occupied by the military.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：