人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uno de estos animales fue el zorro.
one of these animals was the fox.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿cómo tratar a estos animales en el futuro?
how will these kinds of animal be treated in the future?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
¿cuál de estos dos es el bueno?
which one of these two is the good one?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
estos animales no deben existir.
these animals should not exist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿cuáles de estos animales son carnívoros?
which of these animals are carnivorous?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estos animales no les va bien en las exposiciones caninas.
these animals do not do well in dog shows.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
muchos de estos animales no llegan al mercado de mascotas porque mueren en el traslado.
many of these animals never make it to the pet market because they die in transit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y no estudiamos ninguno de estos animales.
and we didn't study any of these animals.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
este es un tipo de animal que vive en el mar.
this is a kind of animal that lives in the sea.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la carne de estos animales se someterá a las medidas dispuestas en el apartado 25.
the meat of such animals shall be subject to the measures provided for in article 25.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
madre que no vive en el hogar
mother not living in household
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
con ello se ha eliminado el alimento de estos animales.
this has robbed the bears of their main food supply, beechnuts and acorns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a diferencia de otros perritos de la pradera, estos animales no hibernan.
unlike some other prairie dogs, these animals do not truly hibernate.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
completar con la cría de estos animales vocabulario general.: el mundo animal
put in the child of adult animals. general vocabulary: the animal world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
5 ¿cuál de estos números es más grande?
5 which of these numbers is largest?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y la economía familiar y su sustento depende de estos animales.
and the economy of the family and their livelihood depended on those animals.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
5. ¿cuál de estos objetivos se declaran correctamente?
5. which one of these objectives is stated correctly?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una suerte de latigazo doble, por así decirlo, de estos animales.
so, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
a veces, estos animales no son más caros que algunos comprados en las tiendas de mascotas.
sometimes, these animals are not any more expensive than some pet store purchases.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de lo contrario, el desplazamiento de estos animales se vería gravemente menoscabado.
otherwise, the movement of these animals would be seriously undermined.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：