人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿cuál es la parte más difícil para usted?
what's the hardest part for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
d. ¿cuál es la caridad más difícil de practicar?
d. which is the most difficult charity to practice?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cuál es la parte más difícil de aprender japonés?
what is the hard part of learning japanese?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
esto es lo más difícil para nosotros.
that’s the most difficult thing for us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué fue lo más difícil para ti durante el tratamiento?
what has been the most difficult part of your treatment?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mucho más difícil para él.
that much harder for him. (sighs)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta es precisamente la tarea más difícil para los estados miembros.
there lies a weighty task for each of the member states.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
¿eso significa que se pone más difícil para ti conseguir documentos?
does that mean it's getting harder for you to get documents?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
con frecuencia, el comienzo es la parte más difícil para perder peso.
getting started is often the most difficult part of losing weight.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿por qué habríamos de hacer la vida aún más difícil para esas familias?
why should we make life even more difficult for these families?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
3. la pérdida del cónyuge es más difícil para los hombres
save money: get aarp member discounts on travel, shopping and more loss is harder for men.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2011 estrella reefers es el año más difícil para el mercado reefer
reefers star, 2011 is the more difficult year for the market reefer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rompecabezas 10 por 10 - más difícil para resolver
10 by 10 puzzle - more difficult to solve
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 11
品質:
es mucho más difícil para los regímenes de control de nueva información.
it is much harder for regimes to control new information.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
además, es tambiénla destreza más difícil para los no nativos de inglés.
furthermore, this skillis also the most challenging for the non-native speaker.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la situación era más difícil para las mujeres que vivían en zonas rurales9.
the situation was most difficult for women in rural areas.9
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
21/10/2011 2011 estrella reefers es el año más difícil para el mercado
21/10/2011 reefers star, 2011 is the more difficult year for the market reefer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoy parece más difícil para los hijos imaginar su futuro.
today it seems more difficult for children to imagine their future.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto hace que sea más difícil para estas células para funcionar bien.
this makes it more difficult for these cells to work well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"lo más difícil para el hombre es aguantar su propio peso.
"the most difficult thing for a man is to bear his own weight.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています