プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuántos cuartos necesita ?
how many rooms ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿cuáles cuartos tiene tu casa
how many rooms are there in your house
最終更新： 2015-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
uno de los dos cuartos tiene una cama matrimonial, el otro dos camas sencillas.
one room has a double bed, the other two normal beds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cuarto tiene dos ventanas.
the room has two windows.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
este cuarto tiene una ducha;
this bedroom has a shower;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
considere cuánto espacio necesita, cuántos cuartos necesita y cuántos muebles quiere tener.
consider how much space you need, how many rooms you need and how much furniture you want to have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada de los 72 cuartos tiene su propia ducha, wc, teléfono, television con satélite, radio.
each of 72 rooms has its own shower, wc, telephone with direct ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cuarto tiene una cama matrimonial grande y otra cama matrimonial más pequeña.
this room has a big double bed and a smaller double bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada cuarto tiene su baño independiente (con agua fría y caliente).
each with a independent bathroom (with hot and cold water).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las salas en el primer piso se juntan para desde luego servir como restaurante oudaen. los demás cuartos se transforman en salas. cada cuarto tiene otras dimensiones y otro carácter.
the various rooms at the first floor are joined together and form the current restaurant. part of the remaining rooms in this monumental building are transformed into halls. every hall is unique on its own and has its own size, characteristics and atmosphere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así como si deseas que tu lámpara ilumine tu cuarto, tiene que estar conectada a la electricidad.
just like if you want your lamp to illuminate your room, it has to be connected to the electricity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el segundo cuarto tiene una cama simple, que tiene debajo una cama carrito y cuenta con un escritorio.
the second bedroom has a single bed, with a bed cart underneath and a desk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ese cuarto tiene formas de pensamiento de la oficina, esos pensamientos comerciales trabajan como obstáculos para la curación.
if that room has thought forms of the office, such commercial thoughts work as hindrances for healing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cuarta tiene que ver con la falta de procedimientos que aseguren que las obligaciones sobre el terreno del pnufid se registren de manera completa y oportuna.
a fourth concern had been the absence of procedures ensuring completeness and timeliness in recording the field obligations of undcp.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada cuarto tiene aire acondicionado, caja de seguridad, minibar, tv satelital, internet y secador de cabello en el baño.
each room has air-conditioning, a safe, mini-bar, satellite tv, internet and a hair dryer in the bathroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
uno de los cuartos, tiene una cama doble y una cama cucheta; el otro cuarto tiene solamente una cama doble. en caso de necesidad, usted puede agregar la cama de sofá por otros 2 personas, para alcanzar un total de 9 lugares en la cama.
one of the rooms, over the bed has a bunk bed and the other room has a single bed. in case of need, you can add other 2 sleeps in the living room, thanks to the sofa bed, to reach a total of 9 sleeps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el artículo señala que una funcionaria pública puede gozar de la licencia de maternidad para los tres primeros partos; a partir del cuarto tiene derecho a una licencia sin goce de sueldo.
the article states that for the first, second, and third delivery a female civil servant is entitled to maternity leave. for the fourth delivery and so on, the female civil servant is entitled to obtain unpaid leave of absence.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cuarto tiene que ver con el mantenimiento, desarrollo y mejora de la cooperación entre las autoridades aduaneras de los estados miembros, entre las aduanas y las autoridades policiales por un lado y entre las aduanas y la comunidad empresarial por otro.
the fourth is to maintain, develop and enhance cooperation between the customs authorities of the member states, between customs and other government law enforcement agencies and, furthermore, between customs and the business community.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
25 dijo el rey: «pero yo estoy viendo cuatro hombres que se pasean libremente por el fuego sin sufrir daño alguno, y el cuarto tiene el aspecto de un hijo de los dioses.»
25 he answered and said, lo, i see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the son of god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：