人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
428. los alumnos asisten a la escuela con regularidad.
pupils attend school regularly.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
a que hora llegan los alumnos
at that time become students
最終更新： 2017-05-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
los alumnos de la escuela nacional del patrimonio
students from the ecole nationale du patrimoine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
15. los alumnos acuden a la escuela como estudiantes normales.
15. students attend the school as ordinary students.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mayoría de los alumnos de aquí va a la escuela en bicicleta.
most of the students here go to school on bike.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
127. la inmensa mayoría de los alumnos va a pie a la escuela.
127. the vast majority of learners walk to school.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
los alumnos de la escuela tienen dos representantes sin voto.
the school's pupils are represented by two representatives who are also not entitled to vote.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
buenos resultados de nuevo para los alumnos de la escuela.
good scores again for members of the school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) educación básica para los alumnos que abandonan la escuela
(d) basic education for drop-outs
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le preguntaba por los alumnos de la escuela primaria de rotherey.
he was asking her about the pupils at rotherey primary school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a menudo los alumnos deben recorrer grandes distancias para llegar a la escuela.
pupils were often forced to travel great distances to get to school.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el primer grupo comprende a los alumnos de la escuela obligatoria.
the first group comprises young people attending primary and lower secondary education.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 2005, los alumnos matriculados en la escuela naval ascendieron a 628.
in 2005, enrollment at the naval school totaled 628 students;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando los alumnos llegaron a la escuela aquella mañana, el ambiente estaba alborotado.
one morning, students arrived at their school and saw it looked much disorganised.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se hacen distinciones y se permite, por ejemplo, que los alumnos vayan a la escuela.
distinctions are made and pupils, for instance, are allowed to go to school.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
los alumnos de la escuela de verano pueden acceder al examen de trinity
summer school students can sit the trinity exam
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
añadió que había algunos maestros ambulantes para los alumnos que no podían desplazarse a la escuela.
it added that when students cannot go to school by themselves, there are some mobile teachers.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿llegan los cosacos?
“the cossacks are coming?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.9.1.6.2 distancia que recorren los alumnos a pie para ir a la escuela y medidas
2.9.1.6.2 distance that learners walk to school and measures to assist with transport
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: garantizar la preparación de todos los alumnos de nivel preescolar para ingresar a la escuela primaria;
:: ensuring readiness of all pre-primary schoolchildren for primary school.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：