検索ワード: ¿por qué línea privada (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

¿por qué línea privada

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

línea privada

英語

tie-line

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

línea privada interior

英語

interior private line

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

interfaz de línea privada

英語

tie-trunk interface

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

pregunta. ¿en qué línea?

英語

question. what line?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿qué línea sigue europa?

英語

which line is europe following?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿en qué línea de tiempo estoy?

英語

which timeline am i on?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿qué línea debía ser ampliada o acortada?

英語

which line should be expanded and which one should be contracted?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

así que todo depende de qué línea prevalecerá.

英語

so everything depends on what line will prevail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿en qué línea se introdujo un error de sintaxis?

英語

on what line was a syntax error introduced?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

traducción: línea privada, redes de propiedad privada [ferrocarril]

英語

translation: private line, privately owned railway [railroad]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿en qué línea se agrupan más nuestras mayorías pobres?

英語

where do our poor majorities position themselves?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿con cargo a qué línea presupuestaria podemos financiar posibles reconversiones?

英語

under which budget heading can we pay for possible forms of restructuring?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

muchos se preguntan hoy qué línea política podemos esperar de rusia.

英語

many are asking themselves today what political line we can expect of russia.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la innovación de los medios en línea privados

英語

of europe's linguistic and cultural diversity. the

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hable con su doctor para determinar qué línea de tratamiento es buena para usted.

英語

talk with your doctor to determine what line of treatment is right for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los países tendrán flexibilidad para decidir qué línea arancelaria es sometida a cada componente.

英語

countries would have the flexibility to decide which tariff line is subject to which component.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿qué línea es la, que son los pilotos, no hubo riesgo de vida, cómo se puede simplemente.

英語

which line is the, who are the pilots, were risking life, how can you just. in ernst: if the autopilot is in there, what to do size? modern aircraft have so many warning systems and automatic, dass die dinger fast schon von alleine fliegen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

podríamos comenzar con una lista de quién es responsable de qué en qué línea presupuestaria de cada comisión.

英語

a start would be a list of who is responsible for what in which budget lines of each committee.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

el padre chavara envía entonces una súplica al papa para preguntarle qué línea deben seguir los siromalabares.

英語

father chavara sent the pope a petition asking him to establish the line that the syro-malabars were to follow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si no sabe a qué línea pertenece la estación, use el sistema de búsqueda de estaciones situado sobre el mapa.

英語

if you do not know which rail line the station is located, use the station locator at the top of the map.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,975,448 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK