プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿por qué te ríes?
why are you laughing?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿por qué te?
"what?" he
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces, ¿por qué te ríes?
well then why are you laughing?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿de qué te ríes?
what are you laughing at?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"¿por qué te ríes?", preguntó.
“why do you laugh?” he asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿ por qué te preocupa?
why are you bothered about it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- ¿por qué te parece?
- why do you think so?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
«¿por qué te ríes?» le preguntan.
“what’s making you laugh?” they ask her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
–¿por qué te fuiste?
'then why did you go away?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
por qué te gusta.
why you like it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entonces ¿por qué te besó?
then why he kissed you?
最終更新： 2014-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ana, ¿por qué te irritas?
oh, anna, why are you so irritable?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
por qué te gusta ella?
why you like it?
最終更新： 2016-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que, abbi, ¿por qué te
so abbi, why’d you (bleep)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué te encanta nadar?
why do you love swimming
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero, ¿por qué te has molestado?
thank you, you shouldn’t have!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué te gusta ponernos
why do you like making us
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-entonces, ¿por qué te fuiste?
waiting? waiting for what?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por qué te sigues riendo
why do you keep laughing
最終更新： 2022-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿entonces por qué te han detenido?
then why did you get arrested?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：