検索ワード: ¿qué programas en la televisión tú miras? (スペイン語 - 英語)

:: programas en la radio y la televisión públicas.
public radio and tv programs.

17 programas cortos sobre las elecciones en la televisión nacional
17 short programmes on elections broadcast on national television

detalles de los programas especiales para minorías en la televisión nacional
detail of special progammes for minorities on national tv

ocasionalmente se emiten programas de sensibilización en la radio y la televisión.
awareness raising program are being broadcastion tv and radio occasionally.

a) programas científicos de divulgación en la radio y la televisión polaca;
(a) popular science programmes on polish radio and television;

facultad para censurar y prohibir programas en virtud de la ordenanza sobre la televisión
power to precensor and prohibit programmes under the television ordinance

:: supervisora de programas sobre la mujer y el niño en la televisión de bahrein.
:: supervisor of women and children's programmes in bahrain television.

un pensionista le pregunta a otro: " ¿tú qué miras en la televisión? "
one pensioner asks another: " what sort of things do you watch on television? "

a) falta de programas para fomentar la educaciуn intercultural en la radio y la televisión;
(a) the lack of television and radio programmes to reinforce intercultural education;

deberíamos notar, además, el cambio ocurrido en los programas que se muestran en la televisión.
we should note, however, the change that has occurred in the programs shown on television.

muy hambrientos y cansados también además de que hay 2 programas en la televisión esta noche que no puedo
pretty hungry and tired too plus there are 2 programs on tv tonight that i can not

en el trigésimo primer año del acto, se han organizado además numerosos programas en la radio y la televisión.
in addition, in this 31st year of the event there will be plenty of highlights on radio and television.

12 - reconociendo que muchos programas en la televisión, la radio y los periódicos no reflejan necesariamente la realidad
12- acknowledging that many programs on tv, radio, newspapers do not necessarily reflect the reality

después del suceso en la televisión presentó también programas de radio.
after success with television, he also presented radio programs.

en la televisión ha crecido el número de moderadoras en los programas políticos.
on television, the number of female moderators in political programmes has increased.

emisiones del programa semanal de vídeo onub-hebdo en la televisión nacional
onub-hebdo weekly video programme broadcast on national television

además, hay un programa de educación continua en la radio y la televisión;
in addition, there is continuous education conducted on radio and television;

el programa se transmitió en la televisión nacional y fue visto por millones de personas.
the programme was aired on national television, reaching millions of people.

conferencia de prensa para presentar el programa de sensibilización electoral en la televisión nacional de haití
press conference presentation of the electoral sensitization programme on haitian national television

en la televisión han aparecido 20 programas nuevos y títulos destinados a tratar de estos problemas.
there are 20 new television programmes or segments of programmes that provide information about women's issues.