人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿qué tiempo hace en pittsburgh
how's the weather in pittsburgh
最終更新： 2014-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué tiempo hace en mayagüez?
what time in mayaguez?
最終更新： 2015-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿ qué tiempo hace ?
what is the temperature ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué tiempo hace en nueva york?
how's the weather in new york?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.- ¿qué tiempo hace en sevilla?
4.- what's the weather like in seville?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué tiempo hace mucho en la amazona
what time long ago in the amazon
最終更新： 2014-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
qué tiempo hace hoy?
do the weather today
最終更新： 2015-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué tiempo hace esta semana en tu ciudad?
what time this week in your city?
最終更新： 2015-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿que tiempo hace en málaga?
weather in malaga
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qué tiempo hace en españa, qué ropa conviene llevar.
what weather to expect in spain, what clothes to bring.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qué tiempo hace en la costa azul? qué debo meter en mi maleta?
what is the weather like on the cote d'azur? what shall i pack in my suitcase?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
p: ¿qué tiempo hace en el período verano/otoño?
q: what is the weather like in summer / autumn?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de viajar, descubre qué tiempo hace.
find out the weather forecast before you set off.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente, se mudó a la isla de shuyak, en alaska, en 1950.
he moved to shuyak island, alaska, in 1950.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay un único registro de un ave vagabunda en alaska, en shemya island en 1985.
there is a single record of a vagrant bird in alaska; on shemya island in 1985.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en alaska, en aleutas y california olas de hasta 1.4 metros fueron observadas o registradas.
in alaska, in the aleutian islands and in california waves of up to 1.4 meters were observed or recorded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asimismo, el laminar aleuticus recogido en alaska, en bajamar, probablemente sea una especie nueva.
similarly this golden v kelp collected in alaska just below the low water mark is probably a new species.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en alaska , en este momento , las noches se están haciendo más largas y las temperaturas están bajando .
in alaska, at the current moment, the nights are getting longer and the temperature dropping.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el masivo terremoto good friday, que ocurrió en alaska en 1964, causó seiches en piscinas tan lejos como puerto rico.
the massive good friday earthquake that hit alaska in 1964 caused seiches in swimming pools as far away as puerto rico.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este sentido un informe del parlamento ruso del año 2002 expresa que los militares americanos tienen intención de probar qué tal funciona el sistema en alaska, en groenlandia y en noruega.
in this regard, a report published by the russian parliament (duma) in 2002, suggests that the us military had plans to test its weather modification techniques at its alaska facility, as well as at two other sites:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：