プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿ya cenaste?
have you eaten dinner?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
– ¿ya cenaste?
what about tomorrow?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu ya cenaste
you already had dinner
最終更新： 2016-01-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
¡ya voy!
– i did!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿ya estamos?
we good?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿ya comiste
you already ate
最終更新： 2018-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿ya vio esto, coronel?
did you see that, colonel?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿ya iniciastes las clases
have you already started the classes
最終更新： 2019-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿ya es usted cliente?
already a customer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ya dio tres pasitos!".
he took three steps already!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡ya era hora de tener
it’s about time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ya ponte a trabajar!
just get back to work!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya cenastes
did you had dinner
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ya basta! ¡tranquilos!
yes, yes, yes, yes! yes!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ya te lo digo,una pura gozada ;-)!
a real blast, trust me ;-)!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quizás puede decir: â ya veo.
so, the pastor may just say, "yes, i see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y luego, dicen, â ya obedecà a mis padres.â
then, they say, "i obeyed my parents."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el archivo « %1 » ya existe. ¿desea sobrescribirlo?
the file "%1" already exists. do you wish to overwrite it?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kde ha solicitado acceder a la cartera « %1 », ya abierta.
error re-encrypting the wallet. password was not changed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
este archivo « actions » ya ha sido importado. ¿seguro que desea volver a importarlo?
this "actions" file has already been imported before. are you sure you want to import it again?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています