人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a que hora vienes a mi casa
that time you come to my house
最終更新： 2016-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿no vienes a la cama?
just to get to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como vienes a la escuela
come to the escuela
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿vienes a la tienda conmigo?
are you coming to the store with me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué no vienes a la iglesia?
good morning my friend happy sunday
最終更新： 2021-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
chile ¿a la izquierda o a la derecha?
chile ¿a la izquierda o a la derecha?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y viene a unir a la humanidad.
the inherent because it comes from the creator.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
devuelve el nombre abreviado del n-à ©simo dà  a de la semana.
return abbreviated name of the n-th day of the week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la hora del almuerzo del día ayer, una bomba explotó en una cafetería muy concurrida en la universidad hebrea de jerusalén.
during lunchtime yesterday, a bomb exploded in a crowded cafeteria at hebrew university in jerusalem.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
se trasladó a austria a la edad de 10 años y más tarde cursó los estudios de pedagogía especial en la universidad de viena.
she moved to austria at the age of ten and later went on to study special needs teaching at vienna university.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quién viene a la fiesta
who is coming to the party
最終更新： 2013-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
chipre viene a la mente.
cyprus comes to mind.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella también viene a la fiesta.
she will be coming to the party too.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de pasar buena parte de su juventud en graz y klagenfurt, webern ingresó a la universidad de viena en 1902.
after spending much of his youth in graz and klagenfurt, webern attended vienna university starting in 1902.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el adjetivo misantrópico viene a la mente...
misanthropic comes to mind...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí viene a la tribuna, amigos espectadores.
he's coming up to the grandstand, fellow federationists.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1838 fue nombrado obispo coadjutor de petrovaradin antes de trasladarse a viena en 1840, donde asistió a la universidad de viena, obteniendo otro doctorado en filosofía y derecho canónico en 1842.
in 1838 he worked as a vicar in petrovaradin, before moving to vienna in 1840 to the augustineum and the university of vienna, where he received another doctorate in philosophy and canon law in 1842.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
anastasio somoza, en particular, viene a la mente.
anastasio somoza in particular comes to mind.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1819 nikolaus ingresó a la universidad de viena; luego estudió legislación húngara en bratislava y posteriormente 4 años de medicina, sin llegar a graduarse.
in 1819 nikolaus went to the university of vienna; he subsequently studied hungarian law at pozsony (bratislava) and then spent the next four years qualifying himself in medicine.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
corridas : una pequeña zorra recién salida de la universidad viene a concederse un pequeño placer delante de las cámaras.
cumshots : a little slut barely out of college, is here to indulge herself a bit in front of the cameras.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：