人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella quiere que él sea su amigo.
she wants him to be her friend.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
– Él quiere que lo haga.
– that’s right. coffee?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Él quiere que la contemplemos.
he gave it to us so that we might contemplate it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
así él quiere que permanezcamos en su espléndida luz.
in this way he wants us to remain in his splendid light.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿Él quiere que nos rindamos?
he wants us to surrender?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Él quiere que ella se marche y le deje en paz.
he wants her to go away and leave him in peace.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Él quiere que indiquemos al salvador.
he does not want us to point to self; he wants us to point to the saviour!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que ella sea apedreada.
she has to be pebbled.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Él quiere que seas como Él - santo.
he wants you to be like him — holy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Él quiere que se laven estas camisas.
he wants these shirts washed.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
¡Él quiere que escuches su palabra en tu propio corazón!
he wants you to hear his word in your own heart!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto es lo que Él quiere que nosotros digamos.
that’s what he wants us to say.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡Él quiere que yo obtenga una fe perdurable!"
he wants to bring forth an enduring faith!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pero, ¡Él quiere que le creamos de verdad!
the enemy wants to use the circumstances of life, the failures of the past or what others say or think about us, so that we lose the hope that god will not do what he has promised us. but, he wants us to believe the truth!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Él quiere que consideremos cuidadosamente al seguir sus pasos.
he wants us to give careful thought to the matter of following in his footsteps.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuando no estás listo, Él quiere que lo estés.
but that will never take you to liberation, certainly not!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora, Él quiere que caminemos solos, por eso lloramos.
now he wants us to walk on our own, so we cry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de modo que Él quiere que hagamos felices a nuestros padres.
so he wants us to make our parents happy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Él quiere que confíes completamente que él está contigo en tu lucha.
he wants you to fully trust that he's with you in your struggle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no, solo es un test. Él quiere que aceptemos incluso las absurdidades.
no, it is but a test. he wants us to accept even absurdities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: