検索ワード: él se movió de lugar (スペイン語 - 英語)

Él no se movió.
no regrets.

se movió
was moved

donde él se movió en la edad de cinco.
where he moved at the age of five.

-entra- dijo él y se movió de la puerta
“come in” he said and stepped away from the door

y ni así se movió.
still, he did not move.

ella se movió de la muerte a la vida.
she moved from death to life.

-¿sí? ¿y se movió?
yeah? did he move?

d'artagnan no se movió.
d’artagnan did not budge.

el usd/chf se movió de una manera inesperada.
usd/chf moved in an unexpected manner.

por supuesto, nadie se movió.
of course, nobody moved.

la aparición no parpadeó ni se movió de ninguna forma.
the apparition did not flicker or move in any way.

el ascensor se movió de un lado a otro, y ella se tambaleó.
a cracked and jeering note, a yellow note, came into it.

al menos una de las bengalas se movió de derecha a izquierda .
one flare at least that moves from right to left.

en 1978 se movió de nuevo a carnegie mellon como profesor de asociado.
in 1978 he moved back to carnegie mellon as an associate professor.

fue con un poco de miedo que él se movió para atacar las mesas de cambio de divisas en el mercado.
it was with some trepidation that he moved to attack the moneychanger's tables in the marketplace.

baggs se movió de california a vermont para ser más cercano a un amigo en 2005.
baggs moved from california to vermont in order to be closer to a friend in 2005.

ella movió de la salvación a tener fe, y tener intimidad.
she moved from salvation, to faith, to intimacy.

cuando él notó que ella no se movía de su lugar, salió a la lluvia y se acercó a ella, extendiéndole los brazos.
miriya unbuckled her safety belt and was about to go to forward to see if either one of the pilots had done something to cause her friend to be angry, but she felt lisa’s hand grab her arm, and lisa asked her to sit back down, which she did.

aunque lluvió durante la misa, nadie se movió de su sitio y hubo un completo silencio y disciplina.
although during the mass, it rained, no one moved from their places and there was complete silence and desclipine.

fuerte lluvia, un deslave y una carretera complicada, pero en acteal nadie se movió de su sitio.
a rainstorm, a landslide, and a complicated road, but, in acteal, nobody moved from their posts while awaiting the caravan.