検索ワード: 100mm (スペイン語 - 英語)

100mm (1)
100mm (1)

100mm de largo.
100mm de largo.

espesores: 50 - 80 - 100mm.
thickness: 50 - 80 - 100mm.

• 1/2" a 4" (12 - 100mm)
straddles structural joint-gaps 1/2" (12mm) to 4" (100mm).

la pcb es de 100mm por 80mm y sólo puede tener dos capas.
the pcb is 100mm by 80mm and it can be only done in two layers.

los rodillos tienen un diámetro de 100mm y una longitud de 300mm.
the rolls have diameter of 100mm and they are length 300mm.

para facilitar la instalación se recomienda que el hueco tenga una profundidad de 100mm.
for easy cable connection a depth of 100mm is recommendedbehindthe panel.

• 1/2" a 4" (12 - 100mm) profundidad de sello
• 1/2 " to 4" (12 - 100mm)

las dimensiones máximas de la baraja que se puede introducir son: ancho 100mm, espesor 30mm.
the maximum dimensions of the pack that can be inserted are: width 100mm, thickness 30mm.

las precipitaciones anuales totales son de menos de 250mm, y la mayor parte del área recibe menos de 100mm.
annual rainfall totals less than 250 mm (10 in), and most of the area receives less than 100 mm (4 in).

los termómetros pueden ser suministrados con diámetro de caja de 80mm o 100mm y facultativamente con 1, 2, 3 o 4 microinterruptores.
we can deliver the instruments with a housing diameter of 80mm or100mm and optional with 1, 2, 3 or 4 micro-switches.

el aire es seco a lo largo de todo el año con precipitaciones anuales totales de menos de 100mm en todos los lugares excepto en el extremo sureste.
the air is clear and dry throughout the year with annual precipitation totals of less than 100 mm (4 in) everywhere except in the extreme south-east.

por lo tanto es conveniente que la capa del terreno adyacente al conducto se encuentre libre de piedras de diámetro superior a 80-100mm.
for this reason, the ground layer around the cable duct must be free from stones bigger than 80-100mm.

la altura del corte se ajusta con mucha facilidad a entre 0 y 100mm, permitiendo elegir la altura perfecta del desmochado, dependiendo de las condiciones.
it is very easy to adjust the cutting height between 0 – 100mm allowing the perfect topping height to be chosen depending on conditions.

casquillo para un ajuste fácil de la altura de trabajo en un rango de 100mm. esto reduce enormemente la necesidad de suplementos para acomodar diferentes alturas de trabajo durante la puesta en marcha.
adjustment for a simplistic adjustment of the working height with a setting range of 100 mm. this greatly reduces the need for spacers to accommodate different working heights during setup changes.

esta primera impresión cambio al contactar con responsables del “cubesat program” ya que nos inclinamos hacía el diseño propio de un cubesat de 100mm de costado.
this view had to be changed after a meeting with the cubesat program responsible, because he insisted we have to design a cubesat with 100 m side.

es una medidora con ruedas micrometricas que permite recoger punto por punto los valores de espesor de la piel, en particular por pieles wet blue y semiterminadas, con precisión del 5/100mm.
it is a micrometric wheel measuring machine which allows the measurement, step by step, of the thickness of the hide, particularly for wet blue one and for the semifinished one.

además, las actividades pesqueras en las que se utilicen cualesquiera artes fijos de dimensiones de malla inferiores a 120mm estarán prohibidas en la zona situada frente a la costa irlandesa, y en la zona situada frente a la costa francesa estará prohibido pescar utilizando cualesquiera artes fijos de dimensiones de malla inferiores a 100mm.
in addition, fishing activities using any fixed gear of mesh size less than 120mm will be prohibited in the area off the irish coast and, in the area off the french coast, it will be forbidden to fish using any fixed gear of mesh size less than 100mm.

la estación, que recibe gas natural de un gasoducto local, se utilizará para comprimir y entregar gas natural a los consumidores industriales de energía de la región, en el marco de un contrato de 10 años por más de us$ 100mm.
the station, which receives natural gas from a local pipeline will be used to compress and deliver natural gas to regional industrial energy consumers as part of a 10-year ongoing energy supply contract scheduled to realize revenues of over $100mm.

== objetivos ==a continuación, una lista de objetivos serie l para la montura ef, incluyendo algunos que fueron descontinuados:=== zoom ======= ultra granangular ====*8-15mm f/4l usm ojo de pez*16-35mm f/2.8l usm (descontinuado)*16-35mm f/2.8l ii usm*17-35mm f/2.8l usm (descontinuado)*17-40mm f/4.0l usm*20-35mm f/2.8l (descontinuado)==== normal ====*24-70mm f/2.8l usm (descontinuado)*24-70mm f/2.8l ii usm*24-70mm f/4l is usm*24-105mm f/4.0l is usm*28-70mm f/2.8l usm (descontinuado)*28-80mm f/2.8-4.0l usm (descontinuado)==== teleobjetivo ====*28-300mm f/3.5-5.6l is usm*35-350mm f/3.5-5.6l usm (descontinuado)*50-200mm f/3.5-4.5l (descontinuado)*70-200mm f/4.0l usm*70-200mm f/4.0l is usm*70-200mm f/2.8l usm*70-200mm f/2.8l is usm (descontinuado)*70-200mm f/2.8l is ii usm*70-300mm f/4-5.6l is usm*80-200mm f/2.8l (descontinuado)*100-300mm f/5.6l (descontinuado)*100-400mm f/4.5-5.6l is usm*200-400mm f/4l is usm 1.4x extender=== longitud focal fija ======= granangular ====*14mm f/2.8l usm (descontinuado)*14mm f/2.8l ii usm*24mm f/1.4l usm (descontinuado)*24mm f/1.4l ii usm*35mm f/1.4l usm==== normal y teleobjetivo medio ====*50mm f/1.0l usm (descontinuado)*50mm f/1.2l usm*85mm f/1.2l usm (descontinuado)*85mm f/1.2l ii usm==== teleobjetivo ====*135mm f/2.0l usm*200mm f/1.8l usm (descontinuado)*200mm f/2.0l is usm*200mm f/2.8l usm (descontinuado)*200mm f/2.8l ii usm*300mm f/2.8l usm (descontinuado)*300mm f/2.8l is usm (descontinuado)*300mm f/2.8l is ii usm*300mm f/4.0l usm (descontinuado)*300mm f/4.0l is usm==== súper teleobjetivo ====*400mm f/2.8l usm (descontinuado)*400mm f/2.8l ii usm (descontinuado)*400mm f/2.8l is usm (descontinuado)*400mm f/2.8l is ii usm*400mm f/5.6l usm*500mm f/4.5l usm (descontinuado)*500mm f/4.0l is usm (descontinuado)*500mm f/4.0l is ii usm*600mm f/4.0l usm (descontinuado)*600mm f/4.0l is usm (descontinuado)*600mm f/4.0l is ii usm*800mm f/5.6l is usm*1200mm f/5.6l usm (descontinuado; solo con orden especial)=== macros ===*100mm f/2.8l macro usm (descontinuado)*100mm f/2.8l macro is usm*180mm f/3.5l macro usm=== tilt-shift ===*17 mm f/4.0l tilt-shift*24mm f/3.5l tilt-shift*24 mm f/3.5l ii tilt-shift== véase también ==*montura canon ef
===zoom=======ultra-wide-angle====*8-15mm f/4l usm fisheye*11-24mm f/4l usm*16-35mm f/2.8l usm (discontinued)*16-35mm f/2.8l ii usm*16-35mm f/4l is usm (announced may 2014, expected to be available june 2014)*17-35mm f/2.8l usm (discontinued)*17-40mm f/4.0l usm*20-35mm f/2.8l (discontinued)====standard====*24-70mm f/2.8l usm (discontinued)*24-70mm f/2.8l ii usm*24-70mm f/4l is usm*24-105mm f/4.0l is usm*28-70mm f/2.8l usm (discontinued)*28-80mm f/2.8-4.0l usm (discontinued)====telephoto====*28-300mm f/3.5-5.6l is usm*35-350mm f/3.5-5.6l usm (discontinued)*50-200mm f/3.5-4.5l (discontinued)*70-200mm f/4.0l usm*70-200mm f/4.0l is usm*70-200mm f/2.8l usm*70-200mm f/2.8l is usm (discontinued)*70-200mm f/2.8l is ii usm*70-300mm f/4-5.6l is usm*80-200mm f/2.8l (discontinued)*100-300mm f/5.6l (discontinued)*100-400mm f/4.5-5.6l is usm*100-400mm f/4.5-5.6l is ii usm*200-400mm f/4l is usm 1.4x extender===prime=======wide-angle====*14mm f/2.8l usm (discontinued)*14mm f/2.8l ii usm*24mm f/1.4l usm (discontinued)*24mm f/1.4l ii usm*35mm f/1.4l usm====standard & medium telephoto====*50mm f/1.0l usm (discontinued)*50mm f/1.2l usm*85mm f/1.2l usm (discontinued)*85mm f/1.2l ii usm====telephoto====*135mm f/2.0l usm*200mm f/1.8l usm (discontinued)*200mm f/2.0l is usm*200mm f/2.8l usm (discontinued)*200mm f/2.8l ii usm*300mm f/2.8l usm (discontinued)*300mm f/2.8l is usm (discontinued)*300mm f/2.8l is ii usm*300mm f/4.0l usm (discontinued)*300mm f/4.0l is usm====super telephoto====*400mm f/2.8l usm (discontinued)*400mm f/2.8l ii usm (discontinued)*400mm f/2.8l is usm (discontinued)*400mm f/2.8l is ii usm*400mm f/5.6l usm*500mm f/4.5l usm (discontinued)*500mm f/4.0l is usm (discontinued)*500mm f/4.0l is ii usm*600mm f/4.0l usm (discontinued)*600mm f/4.0l is usm (discontinued)*600mm f/4.0l is ii usm*800mm f/5.6l is usm*1200mm f/5.6l usm (discontinued; was special order only)===macros===*50mm f/2.5 macro*65mm f/2.8 macro*100mm f/2.8 macro usm*100mm f/2.8l macro is usm*180mm f/3.5l macro usm===tilt-shift===*17 mm f/4.0l tilt-shift*24mm f/3.5l tilt-shift (discontinued)*24 mm f/3.5l ii tilt-shift==canon lens codes==on the back of canon lenses is a six-digit code, which indicates where the lens was manufactured and when.