検索ワード: 4(0,6) (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

4(0,6)

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

anorexia (g3/4: 0,6%)

英語

anorexia (g3/4: 0.6%)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dolor oncológico (g3/4: 0,6%)

英語

cancer pain (g3/4: 0.6%)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

10,9%)anorexia (g3/4:0,6%)

英語

0.6%); diarrhea (g3/4:2.9%); abdominal pain; vomiting (g3/4:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

alteración de la piel (g3/4: 0,6%);

英語

skin disorder (g3/4: 0.6%);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

trombocitopenia; (g3/4: 0,6%); neutropenia febril

英語

thrombocytopenia (g3/4: 0.6%); febrile neutropenia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dolor de origen neoplásico (g3/4: 0,6%)

英語

cancer pain (g3/4: 0.6%)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

piresis (g3/4: 0,6%); retención de líquidos;

英語

pyrexia (g3/4: 0.6%); fluid retention; oedema

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

náuseas (g3/4: 0,6%); estomatitis (g3/4: 4,0%);

英語

nausea (g3/4: 0.6%); stomatitis (g3/4: 4.0%);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disgeusia (g3/4: 0,6%); neuropatía sensorial periférica (g3/4:

英語

dysgeusia (g3/4: 0.6%); peripheral sensory neuropathy (g3/4:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se observó con poca frecuencia neutropenia febril de grado 4 (0,6 % en comparación con 0,7 % en mpt).

英語

grade 4 febrile neutropenia was observed infrequently (0.6% compared with 0.7% in mpt).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

trastornos venosos (g3/4:0,6%) trastornos generales y letargo (g3/4:

英語

· induction chemotherapy followed by chemoradiotherapy (tax 324)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

disgeusia (g3/4: 0,6%); neuropatía sensorial periférica (g3/4: <0,1%)

英語

dysgeusia (g3/4: 0.6%); peripheral sensory neuropathy (g3/4: 0.1%)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

estreñimiento esofagitis/disfagia/odin ofagia (g3/4: 0,6%); dolor abdominal; dispepsia;

英語

constipation; esophagitis/dysphagia/ odynophagia (g3/4: 0.6%);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en los pacientes tratados con lenalidomida y dexametasona se observaron episodios poco frecuentes de neutropenia febril de grado 4 (0,6% de los pacientes tratados con lenalidomida/dexametasona, en comparación con 0,0% de los tratados con placebo/dexametasona; ver sección 4.8) .

英語

grade 4 febrile neutropenia episodes were observed infrequently (0.6% in lenalidomide/dexamethasone-treated21 patients compared to 0.0% in placebo/dexamethasone treated patients; see section 4.8) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,735,975,316 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK