人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a maría le duele la cabeza.
mary has a headache.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
le duele la cabeza.
he's got a headache.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me duele la cabeza.
i have a headache.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿le duele la cabeza a menudo?
does your head hurt often?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bien me duele la cabeza
good, but my head hurts.
最終更新： 2019-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiene a daniel ortega a la cabeza.
they now have daniel ortega at their service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-doctor, me duele la cabeza.
-doctor, me duele la cabeza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a casi todo el mundo le duele la cabeza de vez en cuando.
almost everyone gets headaches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la nina le duele la barriga
the girl's belly hurts
最終更新： 2011-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿todavía te duele la cabeza?
do you still have a headache?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le duele la espalda.
your back aches.
最終更新： 2011-04-14
使用頻度： 6
品質：
参照：
a todos, de vez en cuando, nos duele la cabeza o el vientre.
we all have headaches or cramps in our stomach now and then.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(headaches) a casi todo el mundo le duele la cabeza de vez en cuando.
almost everyone gets headaches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora no me duele la cabeza y no tengo nada en la nariz.
now my head doesn't hurt and i don't have any sinusitis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya me voy a predicar con mi familia aunque no dormí bien, me duele la cabeza
i'm leaving to preach with my family but i did not sleep well, my head hurts
最終更新： 2016-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o me duele la cabeza, o mi dolor de cabeza va a mejor,
or my head hurts, or my headache's better,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tiene fiebre, le duele la garganta?
do you have temperature and your throat hurts?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puedo evitar tomar analgésicos cuando me duele la cabeza.
i can't help taking painkillers when i have a headache.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿desde cuándo le duele la frontera?
when did the border start hurting?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo exactamente esto - tanto es así que aún me duele la cabeza - y explico por qué.
this is exactly what he said - my head is still sore from the memory - and he explained why.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：