人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“¿a donde vas con tanta prisa?
“where are you going in such hurry?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que chica tan guapa
what an attractive girl
最終更新： 2015-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
– a donde vas con eso?
– a donde vas con eso?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a donde vas?
a donde vas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a donde vas, a donde voy
it's all up to you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿y a donde vas?- pregunté
“where are you going?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿adónde vas con tanta prisa?
"where are you going in such a hurry?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando te mueras,a donde vas a ir?
when you die, where will you go?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿a donde vas si quieres una pata de cordero?
' 'where do you go if you want a leg of lamb?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– ¿a dónde vas con esto?
– where you going with this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando no sabes a donde vas, no olvides de donde vienes.
"when you don’t know where you are going, don’t forget where you came from." togolese proverb
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sé a dónde vas.
i know where you’re going.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a dónde vas?
where are you going?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
¿tu a dónde vas?
where are you going?
最終更新： 2016-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolor y mas dolor, ¿a dónde vas con mi amor?
pain and more pain -- where are you going with my love?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿a dónde vas chico?
“where are you going boy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
espera, ¿a dónde vas?
– what did you call her?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a dónde vas, cual es tu revolución?
are you willing to revolt? are you ready to fight?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se a dónde vas, no lo haces!
not where you are going, you do not!
最終更新： 2013-09-15
使用頻度： 4
品質：
参照：
== obras ==*"¿a dónde vas guinea?
== books ==*"¿a dónde vas guinea?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています