プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andale wey que tu puedes
stick him hard
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que rápido!
so be quick!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que rápido se olvido
i already forgot you
最終更新： 2023-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
que rápido se me ha clavado
i think you used me again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diablo que rápido te olvidaste de mi
damn how quickly you forgot about me
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. celebrar que rápido que tÃo (o a lo que tiene de nvi) -v. 11.
1. hold that fast which thou hast (or hold on to what you have-niv)-v.11.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que, rápido, un número de dos dígitos, por favor.
so quickly, a two-digit number please.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con todo busqué ya el abrigo de su calor, así que rápido era su avance.
yet already i sought shelter from his heat, so swift was his advance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una edición pequeña con el gato montés es que crece así que rápido el encapsulamiento doble puede no ser necesario.
a small issue with wildcat is that it grows so fast the double potting may not be necessary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cuanto al informe watts, quiero agradecer a la asamblea la minuciosa a la vez que rápida deliberación con que ha tratado esta nueva propuesta relativa al registro de las personas que viajan a bordo de buques de pasajeros.
on the watts report i should like to thank the house for the thorough but speedy deliberation they have undertaken on this new proposal relating to the registration of persons sailing on board passenger ships.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
por ello, fue una agradable sorpresa ver su velocidad, con lo que rápidas instantáneas son posibles con cámara como la gh1.
therefore, it was a pleasant surprise to learn that speed is possible, and that rapid snapshots are also possible with cameras like the gh1.
最終更新： 2013-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dentro de esta perspectiva, el japón ha pedido al irán que colabore plenamente con el oiea y que rápida e incondicionalmente firme el protocolo adicional y cumpla sus disposiciones.
from this viewpoint, japan has called upon iran to fully cooperate with iaea and to promptly and unconditionally conclude and implement the additional protocol.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pesar de que son de clase c de automóviles, pero su rendimiento no era mejor que los coches b menos. es como "ciclón", el mismo que rápido.
although they are c-class car, but its performance was no better than b cars less. it is like "cyclone," the same as swift.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"el señor es mi fuerza." que rápido y con qué ligereza decimos esto cuando empezamos como cristianos. sí es bueno que nuestro testimonio esté en línea con la palabra escrita de dios.
"the lord is my strength."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています