プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conocido y conforme
acknowledged and approved
最終更新： 2015-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
recibido y conforme,
received and agreeable, para cuando se hace el depósito de usted atentamente
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
y conforme al artículo 6 :
and pursuant to article 6:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el fracaso es aceptado y justificable
failure is unacceptable and unjustifiable
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
formalización del «comprobado y conforme»
material form of ‘certified correct’
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
entregas puntuales y conforme al presupuesto
delivering on time and on budget
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hemos aceptado y henos aquí en medjugorje.
we accepted and here we are in medjugorje.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no conforme”, parcialmente conforme” y conforme”.
“does not conform”, “partly conforms” and “conforms”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
susinspeccionesserealizan deforma organizada y conforme alas normas adoptadas.
fvo inspections are performedin an organised manner and carried outinaccordance withtherulesadopted.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aceptada y aplicada
accepted and already implemented
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 6
品質：
参照：
leyóseles y conformes firman
read them and agree to sign
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
38. aceptada y aplicada.
38. accepted, already implemented.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 32
品質：
参照：
14 recomendaciones aceptadas y aplicadas
14 recommendations were accepted and implemented
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 recepción aceptada y satisfactoria,
1 receipt accepted and satisfactory,
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
ellos deberán ser aceptados y seguidos
be they weak or noble, be they with sanctity or unholiness, they must be accepted and followed....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
recomendación aceptada y aplicación en curso.
recommendation accepted and implementation is ongoing.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
las recomendaciones propuestas fueron aceptadas y aplicadas.
the recommendations given were accepted and implemented.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
131.173 a 131.176 aceptadas y aplicadas.
131.173 - 131.176 accepted, already implemented.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：