Google で調べる

検索ワード: acieto wel (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

acieto

英語

olive oil

最終更新: 2017-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

GEN/WEL/01

英語

GEN/WEL/01

最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

PaanLuel Wel informa :

英語

PaanLuel Wel reports:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Þā Boermas heafdon sīþe wel gebūd hira land: ac hīe ne dorston þǣr on cuman.

英語

Þā Boermas heafdon sīþe wel gebūd hira land: ac hīe ne dorston þǣr on cuman.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

WEL=tiempo en minutos para alcanzar el valor STEL en el aire del espacio cerrado.

英語

WEL minutes to reach the STEL value in the air of the closed space.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Por ejemplo, la serie Atlas Ci, la serie Heraeus Xenotest o la serie Suga WEL-X.

英語

Such as Atlas Ci Series, Heraeus Xenotest Series, or Suga WEL-X Series.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La tarea de la revitalización la asume un fotocargador incorporado en el JU-WEL cuya frecuencia de luz está adaptada especialmente a la amatista.

英語

The task of revitalisation is performed by a light-charger built into the JU-WEL unit, whose light wavelength is specially matched to Amethyst.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

De Wel 20 NL-3871 MV Hoevelaken Tel: +31 (0) 33 450 8270

英語

De Wel 20 NL-3871 MV Hoevelaken Tel: +31 (0) 33 450 8270

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

Con el JU-WEL Amethyst de JUDO instalado en la tubería de agua, se tiene a disposición agua potable refinada para toda la casa.

英語

Installed in the water pipe, the JUDO JU-WEL Amethyst provides jewel-treated drinking water for the whole house. Installation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Bert de Wel, Consejero del departamento de investigación, ACV-CSC (sindicato belga)

英語

Bert de Wel, Adviser at the research department, ACV-CSC (Belgian trade union)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Una vez que alcanza la planicie costera, al Coppename se le une el Wayambo, wel cual forma una bifurcación entre los ríos Coppename y Nickerie.

英語

Once in the old coastal plain, the Coppename is joined by the Wayambo, which forms a bifurcation between the Coppename and the Nickerie Rivers.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

El entorno del Priorat, además de ser el lugar donde se produce uno de los mejores acietes del mundo, tiene un gran atractivo.

英語

The environment of Priorat, besides being the place where one of the best olive oils in the world is produced, has great appeal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

El aceite mineral espeso y sin color que se vende en farmacias como aciete medicinal es apropiado.

英語

Heavy, colorless mineral oil, which is sold in pharmacies as medicinal oil, is satisfactory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

El natural satisfecho en la carretera tiene siempre un saludo para usted. Si es la estación para cosechar las uvas, usted es wel come para probar y para ver que son buenas.

英語

The native met on the highway has always a salutation for you. If it is the season for harvesting grapes, you are wel come to taste and see that they are good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Algunos movimientos sociales ya empiezan a preocuparse de que este nuevo proyecto llegue a ser una reedición de otros programas gubernamentales, como el Programa de Pacificación Social (PAS) y el programa de Desmovilización, Desarme y Reintegración (DDR), que ellos calificaron, a la manera del CCI, de “fracaso total” en su concepción y su aplicación y en términos de resultados concretos y estructurales en el combate a la pobreza. [wel gp apr 24/04/2007 8:00]

英語

The social movements are already starting to worry that this new project will be nothing more than a repeat of other governmental programmes, like the Social Appeasement Programme (SAP) and the Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR) programme, which they consider, just like the ICF, as total failures, as well in their design and application, as in terms of concrete and structural results in their concrete struggle against poverty. [wel me gp apr 25/04/2007 08:00]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Ismail se encargó de Naima, ya que se había dado cuenta de su talento para bailar y actuar desde que la niña era muy pequeña, y la ayudó a moldear su originalidad y así convertirla en una artista histórica que llegó a ser una estrella del cine egipcio. Naima fue descubierta para el cine por el director Abbas Fawzy. Abbas se la presentó a su hermano Hessein Fawzy, también director, y éste le dio a Naima el papel principal, en la que fue su primera aparición en pantalla, en la película El Eish Wel Malh (El Pan y la Sal —en Egipto, una vez que se parte el pan juntos, es decir, que se comparte la comida, se considera sacrilegio romper el juramento tácito de lealtad).

英語

Ismail took Naima under his wings, having recognized her talent as a dancer and performer since a very young age and helped her shape her uniqueness into a historic artist who rose the heights of stardom within the Egyptian cinema. Naima was first discovered for the cinema by the director Abbas Fawzy who presented her to his brother the also director Hessein Fawzy who realised Naima's natural talent for the screen and gave her a leading role the first time she ever appeared on the screen in the film "El Eish Wel Malh" (The Bread and Salt {{ in Egypt once people have broken bread together, i.e. eaten together it is considered sacrilege to digress against the unspoken oath of loyalty, El Eish Wel Malh, the bread and salt}} ).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

* En quinto lugar, para atraer a un mayor numero de miembros y para que el uso de "compromisos" alcance una masa critica, deberian comprarse al por mayor ciertos bienes basicos (arroz, azucar, aciete, medicinas, materiales de construccion, etc.), los que venderia unicamente a sus miembros y directamente en sucres. Evidentemente habria que calibrar, en ese caso, las posibilidades y los costos de almacenamiento y los riesgos de una sobrecompra.

英語

* Fifthly, to attract a large number of members and increase use of the "compromisos", one ought to be able to buy basic goods (rice, sugar, cooking oil, medicine, construction materials, etc.) which can be sold directly to the members and in "sugars".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

El pastor lleva consigo un cuerno lleno de aciete de oliva, y también una provisión de brea de cedro.

英語

The shepherd has with him a horn filled with olive oil, and also a supply of cedar tar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

El Proyecto de Lavanda es un cooperativo en un pequeño pueblo rural a 50 Km al norte de San Miguel de Allende donde se cultivan lavanda orgánica para jabones, aciete, miel y otros productos.

英語

The Lavender Project is a cooperative in a small rural town 35 miles north of San Miguel de Allende raising organic lavendar for soaps, oil, honey and other products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Cuando combinamos "wel" con "zullen", significa "probablemente".

英語

When we combine 'wel' with 'zullen', it means 'waarschijnlijk' (probably).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK