人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
acustica aplicada de catalunya
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
generalitat de catalunya
government of catalonia
最終更新: 2011-02-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Mig_2k
convergència democràtica de catalunya
democratic convergence of catalonia
最終更新: 2015-05-29 使用頻度: 12 品質: 参照: Wikipedia
biblioteca de catalunya (1)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
* cai - biblioteca de catalunya.
* barcelona, biblioteca de catalunya.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
presidente del parlamento de catalunya
president of the congress of catalunya
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
la capella reial de catalunya.
campeonato de catalunya en 2006, 2009.
catalonian championship, spain in 2006, 2009.
barcelona, generalitat de catalunya, 2007.
consell nacional de dones de catalunya
national women's council of catalonia
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
director del teatro nacional de catalunya.
director of the national theatre of catalunya.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
acto de clausura en el parlament de catalunya
closing event at the parliament of catalonia
1er. secretario del partido socialista de catalunya
first secretary of the socialist political party of catalunya
en el 2001 ha conseguido el campeonato de catalunya.
she obtained her catalonian championship in the year 2001.
1. preservar los archivos de la cnt de catalunya.
1. preserve the cnt archives from catalonia.
acción con la prensa económica de catalunya y baleares
working with the catalan and balearic economical press
*"els problemes del moviment obrer de catalunya".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
debate sobre medicina personalizada en el parlament de catalunya
debate on personalized medicine in parliament of catalonia
* el matí de catalunya ràdio (festius intrasetmanals).
catalunya ràdio () is catalonia's public radio network.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
"guia de catalunya", barcelona:caixa de catalunya.
(ley 6/1987, d'organizació comarcal de catalunya)
(law 6/1987, regarding the 'organization of the regions in catalonia)