人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu vas a comer
you go to eat
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
adonde vas a ir?
where you're going you?
最終更新： 2016-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿vas a comer eso?
are you going to eat that?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a que hora vas a comer
what time are you going to eat
最終更新： 2017-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿no te los vas a comer?
“aren’t you going to eat those?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿no vas a comer alguna fruta?
won't you have some fruit?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te vas a comer esas papas fritas?
are you going to eat those fries?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
?adonde vas a ir de vacaciones el ano proximo
next year
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vas a comer frijol, come frijoles con huevo.
if you’re going to eat beans, you can have beans with eggs.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero no hay ni una parte de mi que tu te vas a comer
i would like to take her to my house and eat her.
最終更新： 2017-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero espera un minuto —¿qué vas a comer exactamente?
but wait a minute — what exactly are you eating?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mayoría de nosotros estamos muy dispuestos a comer cuando llega la hora de la merienda.
most of us are very willing to eat when mealtime comes along.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias! pero no hay ni una parte de mi que tu te vas a comer
i would like to take it to my house and eat it
最終更新： 2021-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vas a comer sobras, pide a un adulto que te ayude a calentarlas.
if you're going to eat leftovers, ask a grown-up for help heating them up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enséñeles a los niños a comer cuando tengan hambre, no cuando estén aburridos, tristes o enojados.
teach kids to eat when they’re hungry, not when they’re bored, sad or angry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
visión hispana: cuando no estás cocinando, ¿a dónde vas a comer?
visión hispana: when you’re not cooking, where do you go to eat?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como comer cuando tienes hambre. si no, te morirás de hambre, verdad? comer cuando tienes hambre es absolutamente necesario a tu supervivencia.
like eating when you’re hungry. otherwise, you might starve! eating when you’re hungry is utterly necessary to your own survival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“gracias! pero no hay ni una parte de mi que tu te vas a comer.”
i would like to take it to my house and eat it
最終更新： 2022-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
busque alternativas a comer cuando no tenga hambre: camine, disfrute de un juego, lea un libro o llame a un amigo.
use alternatives to eating when you're not hungry: take a walk, play a game, read a book or call a friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
21 el seÑor hará que la peste se te pegue hasta que te haya consumido de sobre la tierra adonde vas a entrar para poseerla.
21 the lord will make the pestilence cling to you until he has consumed you from the land into which you go to possess.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：