人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ya me enfado
i am angry
最終更新： 2020-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora me levanto temprano y no tengo dolor de espalda.
now i have no back pain and i get up early.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a veces sí me enfado.
close to her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me enfado mucho cuando no responden a mis preguntas.
i get very angry when you don't answer my questions.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me enfado, estoy pensativo.
i’m not pouting, i’m brooding.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque yo, no respiro si no estas
i cannot get back to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así solamente estás mostrándole tu enfado y no sabes cuál será su reacción.
not only are you showing your anger, you can never be sure what the bully will do in response.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en realidad, es resentimiento, enfado y atrevimiento.
actually, it is resentful, angry and challenging.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el vídeo que genera debate, enfado y escepticismo
video sparks debate, anger, skepticism · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuándo me enfado con alguien, es mi falta?
when i get angry at someone, is it my fault?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el enfado y la frustración serían el resultado de tal búsqueda.
anger and frustration would be the result of such a search.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me enfadé muchísimo y me marché.
i got mad and left the place.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿qué haces?- le preguntó en una mezcla de enfado y sorpresa
“what are you doing?” asked lisa looking at him with a mixture of anger and surprise
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero a veces te domina el enfado y puedes llegar a perder el autocontrol.
but sometimes anger takes over and kids might lose self-control.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el paciente ya no respira y no tiene pulso.
the person is no longer breathing and doesn’t have a pulse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no respira.
he doesn't breathe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no respira profundamente
does not take deep breaths (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fix ya no respiró.
fix ceased to breathe at all.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bebé que no respira:
child not breathing:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y todavía otra cosa me enfada.
and there is something else that angers me.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：