検索ワード: algo puedo trajer (スペイン語 - 英語)

va a pasar algo. puedo sentirlo.
something's going to happen. i can feel it.

no es algo, puedo asegurarles, que quiera convertir en costumbre.
it is not something, i assure you, which i would wish to make a practice of.

mi lugar favorito soy yo cuando recuerdo que quiero algo puedo lograr todo
mi lugar favorito soy yo cuando recuerdo que quiero algo puedo lograr todo

no puedo controlar sus reacciones, ¡pero algo puedo hacer con las propias!
i can’t control their reactions, but something can be done about my own!

y luego podemos tener una manera segura de ver algo, puedo tener una manera segura.
and then you may have a certain way of seeing something, i may have a certain way.

en resumidas cuentas, si el sr. van miert desea añadir algo, puedo concederle el uso de la palabra.
i understand from the rapporteur that the council will only decide on this during our next partsession, so there is nothing lost if we agree to mr beumer's proposed procedure and i therefore move that we support mr beumer's request.

nos dice que algo puede salir mal.
sometimes, simply tells us that we are hungry.

algo puede decirse de estas tres apreciaciones.
something can be said for all three evaluations.

eso puede explicarlo, si es que algo puede.
in that, if in any thing, we may find an explanation."

algo puede ser imprescindible pero no por ello aparecer inexorablemente.
something can be essential without inexorably appearing.

se obtuvo un trabajo desconocido. algo puede estar mal...
got unknown job; something must be wrong...

algo puede que sea auspicioso, pero más adelante se vuelve inauspicioso.
a thing can be auspicious, but later it becomes inauspicious.

cualquier factor individual puede hacer inútil la taza y algo puede tirar.
any single factor can make the mug worthless and something you will want to throw away.

algo puede hacerse con ella. yo le llamo renunciar al hábito de la preocupación.
it is something that can be worked on. i call it relinquishment of the worry habit.

además de ello, algo puede ser creado de la nada en la luz original de la creación.
god the trinity refers to god the father who manages all the process of human cultivation, god the son who performs the duty of the savior, and god the holy spirit who performs the duty of the helper.

además, algo puede ser creado de la nada en la luz original de la creación.
in addition, something can be created from nothing in the original light of creation.

ellos saben que la gente está cambiando, saben que algo puede suceder, y que la alianza vendrá a interferir.
they know the people are changing, they know something can happen, and that the alliance will come to interfere.

no obstante, algo puede afirmarse con seguridad: mayor cantidad de recursos externos no conduce automáticamente a más desarrollo.
one thing which is certain is that more resources from outside will not automatically lead to more development.

- si vemos que un edificio se cae, es porque hay que planear todo de nuevo, porque algo puede estar mal.
- if we are on top of a building, means that we will achieve our goals.

algo puede ser “permisible” (o sea no pecaminoso), pero no una buena idea pero aún no benéfico).)
something may be "permissible" (meaning, "not sin"), but not a good idea (not beneficial).)