検索ワード: alimentándose (スペイン語 - 英語)

alimentándose bien.
alimentándose bien.

alimentándose del cadáver de
feeding off the corpse of

alguien está alimentándose de él.
someone is being nourished by it.

alimentándose de fuego sagrado de la vida
feeding off life’s sacred fire

nunca la hemos encontrado alimentándose de otra cosa.
we have never found it feeding on anything else.

alimentándose de pequeños crustáceos, peces y moluscos.
small crustaceans, fish and molluscs. it spawns

la guerra y el terrorismo siguen alimentándose mutuamente.
mr president, mr dimitrakopoulos, ladies and gentlemen, the road to hell is paved with good intentions.

4. una mariposa alimentándose de las lágrimas de la tortuga.
4. a butterfly feeding on the tears of a turtle

los loris perezosos pasan el 20 % de la noche alimentándose.
they spend about 20% of their nightly activities feeding.

&detener la desfragmentación cuando el equipo esté alimentándose mediante batería
&stop defragmentation when running on battery power

alimentándose con la savia de la gracia empezaron a producir frutos espirituales.
having sent down its roots to the moisture of grace it began to produce spiritual fruit.

&desactivar la desfragmentación automática cuando el equipo esté alimentándose mediante batería
&disable automatic defragmentation when running on battery power

&detener la desfragmentación cuando el equipo esté alimentándose mediante batería
&stop defragmentation when running on battery power

tenían enormes comidas cada segundo del día, alimentándose de una enorme cantidad de miedo.
they had huge meals every second of the day, feeding off an enormous amount of fear.

&desactivar la desfragmentación automática cuando el equipo esté alimentándose mediante batería
&disable automatic defragmentation when running on battery power

en un punto nos topamos con una bandada alimentándose y estábamos reconociendo nuevas aves a izquierda y derecha.
at one point we ran into an amazing feeding flock and we were picking out new birds left and right.

== comportamiento ==se le ha observado alimentándose de semillas, bayas, caracoles e insectos.
it has been recorded feeding on seeds, berries, snails, and insects.

== sobrevivencia ==los endolitos sobreviven alimentándose de trazas de hierro, potasio, o azufre.
==survival==endoliths can survive by feeding on traces of iron, potassium, or sulfur.

las aves granívoras como las queleas en África están entre las aves más numerosas en el mundo y bandadas alimentándose pueden causar devastaciones.
granivorous birds such as the queleas in africa are among the most numerous birds in the world and foraging flocks can cause devastation.

arrójala lejos de ti. mientras semejante parásito esté alimentándose de tu corazón jamás podrás esperar crecer hacia una vida más plena.
cast it out from you. while such a canker is feeding upon your heart you can never expect to grow into a fuller life.