検索ワード: alimentación (スペイン語 - 英語)

una alimentación no se transporta.
a food is not transferred.

2. ninguna fuente de alimentación
2. no power supply

una alimentación: 3 sencillo en el comedor.
a food: 3 single in a dining room.

una alimentación 3 sencillo con una gran cantidad hortalizas y las frutas.
a food 3 single with a considerable quantity of vegetables and fruit.

una alimentación 3 sencillo, en la ración siempre las frutas frescas.
a food 3 single, in a diet always fresh fruit.

una alimentación de tres veces en el comedor con la cocina casera buena.
a food thrice in a dining room with a good home cookery.

una alimentación de cuatro veces, siempre es hortalizas frescas y las frutas.
a food four-single, always is fresh vegetables and fruit.

la alimentación equilibrada y elaborada con productos frescos es una de las claves del bienestar.
a well-balanced nutrition consisting of fresh products is one of the keys to general wellbeing.

al pasar el tiempo, la alimentación es, sin duda, indiscutiblemente un corto suministro.
as time passes, food is in an unquestionably short supply.

hay un sistema de la alimentación de banquete - los encargos especiales por un pago adicional.
there is a system of a banquet food - special orders at additional expense.

mejor presupuesto: balance de su ingreso entre la vivienda, el transporte y la alimentación.
better budgeting: balance your income between housing, transportation and food.

b) los productos agrà colas transformados utilizados para la alimentación humana y como alimentos para animales.
b) processed agricultural products for use as human and animal foods. product origin requirements:

el coste del dà a del descanso con 3 alimentación sencilla en la corriente de toda la temporada - 46 grn.
cost of day of rest with 3 single food in a current of all season - 46 grn.

en el comedor de pleno valor la alimentación, a la mesa se apartan las frutas, hortalizas, la verdura.
in a dining room high-grade a food, to a table fruit, vegetables, greens move.

ellas atesoran la sabidurà a tradicional en el uso de las semillas y conocen las múltiples propiedades de las plantas para la alimentación y la salud.
women are key to both the present and future of sustainable agriculture.

a menudo se usan en grandes cantidades w&t interfaces o com-server con alimentación de 24v en un punto central.
w&t interfaces or com-servers are frequently used with a 24v power supply in large numbers at a central location.

las tiendas y los puntos de la alimentación povsemestny, a en todos los centros turà sticos y a lo largo de las autopistas muchos de ellos trabajan veinticuatro horas.
shops and food points povsemestny, and in all tourist centres and along highways many of them work round the clock.

6.5 organización de las naciones unidas para la alimentación y la agricultura (food and agriculture organization of the united nations, fao)
6.5 food and agriculture organization of the united nations

en el campamento hay un comedor a 120 lugares, en que es organizada 5 alimentación sencilla con la inclusión obligatoria en el menú del agua mineral de teodósia, los jugos, las frutas y hortalizas.
in camp there is a dining room on 120 places in which 5 single food with obligatory inclusion in the menu of feodosijsky mineral water, juice, fruit and vegetables is organised.

el mar no es más una fuente de alimentación ya que no existen los recursos vivos que los proporcionaban una vez\; aun si hubiese un poco, estarà a contaminado y difà cil de comer.
the sea is no longer a source of food since there are no longer any living resources that it once supplied; even if there were a little, it would be polluted and difficult to eat.