検索ワード: alzaron (スペイン語 - 英語)

no alzaron la mano.
. .

¿por qué se alzaron?
why did they turn against it?

alzaron las manos al aire.
they threw their hands in the air.

se alzaron contra el gobierno.
they revolted against the government.

las cejas de marquez se alzaron.
the only thing that matters is now.

bien, sí, me alzaron a un cohete.
“well, yes, i was lifted up into a rocketship.

los delegados alzaron la cabeza, intranquilos.
the delegates lifted their heads in alarm.

los esclavos se alzaron contra su subyugación.
slaves rose up against their subjugation.

sólo se alzaron unas pocas manos algo vacilantes.
only a few hands were somewhat hesitantly raised.

aflojó la piel, las espinas se alzaron rígidas.
he stretched the skin, the spines standing up stiff in the air.

desde lejos alzaron sus ojos y no le reconocieron.
and when they saw him from a distance, they did not recognize him.

uno por uno, alzaron sus voces alrededor del círculo.
one at a time, voices rose around the circle.

12 desde lejos alzaron sus ojos y no le reconocieron.
12 and lifting up their eyes when they were still far off, it did not seem that the man they saw was job because of the change in him.

alzaron la capota, se le había fundido el motor.
it had been there all along, he had just failed to interpret it for what it was: the sound of digging.

en la marcha, varios participantes alzaron banderas de hamas.
during the march a number of participants raised hamas flags.

alzaron un cartel y exigieron que se les pagara sus salarios.
they raised a banner and urged for their salary to be paid.

los internautas alzaron sus voces para criticar a la gran estrella:
and netizen raise their voices to criticize the superstar:

y alzaron de los pedazos doce cofines llenos, y de los peces.
and they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

43 y alzaron de los pedazos doce cestas llenas, y de los peces.
43 and they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

8 y cuando alzaron sus ojos no vieron a nadie, sino a jesús solo.
8 and when they had lifted up their eyes, they saw no man, save jesus only.