検索ワード: amiga de toda la vida (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

amiga de toda la vida

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

de toda la vida

英語

from all dates

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las de toda la vida.

英語

the lifetime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ingreso de toda la vida

英語

lifetime income

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

observaciones de toda la vida,

英語

the observations of a lifetime,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cuentos de toda la vida:

英語

tales of a lifetime:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

como fan de toda la vida de

英語

as a lifelong marvel fan,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lo conocía de toda la vida.

英語

no need to answer that, i knew.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mi brother de toda la vida:

英語

my brother for life,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

trastorno psicológico de toda la vida

英語

lifelong psychologic disorder (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

me han conocido de toda la vida.

英語

they have known me my entire life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

con su piso, el de toda la vida.

英語

all four of us are out in the street now, with our children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

obesidad de toda la vida (trastorno)

英語

lifelong obesity

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el sol, la madre de toda la vida

英語

the sun, mother of all life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en busca del sueño de toda la vida

英語

chasing a lifelong dream

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a lo largo de toda la vida (1996)"

英語

establishing 1996 as the european year of lifelong learning

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

de toda la vida "por el instituto nacional

英語

of a lifetime" by the national

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

característica de carácter depresivo de toda la vida

英語

lifelong depressive character

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

trastorno psicológico de toda la vida (hallazgo)

英語

lifelong psychologic disorder (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

obesidad de toda la vida (concepto no activo)

英語

lifelong obesity

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

es la dedicación tranquila, constante de toda la vida.

英語

it is the tranquil, steady dedication of a lifetime.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,039,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK