プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuando tu vengas
when you come
最終更新： 2012-10-01
使用頻度： 1
品質：
cuando tu estas.
your hero.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el amor ocurre cuando tu dices,
love happens when you say,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuando tu me miras
but when i'm with you, i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
-amor, cuando yo pienso
when in my mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
cuando tu quieras estaré
when you want i will
最終更新： 2016-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
• “cuando tu madre te persigue”
• “when your mother is after you.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero jamás termina el amor cuando es…
when it is ready
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no quisiste mi amor, cuando yo te lo daba
and i can't wait to give my love to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
descubrirán las vibraciones del amor cuando miren una flor.
you will find the vibrations of love when you look at a flower.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?
why do they call it love when they mean sex?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la certeza del amor, cuando existe, nos hace invulnerables."
the certainty of love, when it exists, makes us invulnerable."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahí es cuando empieza el amor; cuando empieza la estructura.
that's when love begins. that's when structure begins.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestros cuerpos están diseñados para sentir el amor cuando tenemos sexo.
our bodies are designed to feel love when we have sex.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces tenemos que aprender como aceptar amor cuando los devotos nos lo dan.
so we have to learn how to accept love when the devotees give it to us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y muchos de nosotros sentimos el amor cuando los amantes se funden mutuamente.
and many of us feel it in love when lovers feel fused.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no es verdadero amor, cuando uno ama solo porque alguien le da lo que quiere.
even then, our hearts will not be shaken if we have true love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" (1991)* "¿por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?
"*1992 "¿por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
creciendo en mi amor cuando te abres a mi te ayudará cada vez mas a llegar a una mayor conciencia de tu lugar en nuestra casa.
growing in my love when you open yourself to me will help you increasingly come to a greater awareness of your place in our home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos viven vidas desprovistas de amor, cuando el amor es tan abundante y accesible para todos.
they live love-deprived lives, while love is so abundant and accessible to all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：