検索ワード: anexo que se cita (スペイン語 - 英語)

que se cita a continuación: ….
named hereafter: …..….

, incluido en el anexo, que se resume a continuación:
, which is summarised below:

la copia de la figura que se cita.
la copia de la figura que se cita.

el ejemplo que se cita aquí es muy apropiado.
the consulting physician is not so much earnest for the patient.

la isla se cita como höð.
the island is then referred to as "höð".

el ejemplo que se cita a continuación es elocuente.
the following example is illustrative.

también se cita al delito.
crime is also cited.

se cita a la sra. reding.
mrs reding' s name is there instead.

esto se cita en juan 2:17.
this is quoted in john 2:17.

en el anexo a pueden consultarse ejemplos de decisiones escritas del tribunal superior en que se cita al pacto.
please see examples from written determinations of the high court which cite the covenant at annex a.

a veces no encuentro un documento que se cita en la bibliografía.
the edcs can be seen as local eu libraries.

(1) documento que en adelante se cita como primera encuesta.
(1) document series. hereinafter first survey.

- respecto al cuerpo no se cita nada.
- respecto al cuerpo no se cita nada.

a continuación se cita un ejemplo típico:
a typical scenario follows:

la información que se cita en el punto a) anterior incluye:
the information referred to in subparagraph (a) above includes:

7.1 número de veces que se cita el estado mundial de la infancia.
number of citations on the state of the world's children report.

dada su importancia, se cita textualmente lo que interesa.
in view of its importance, it is quoted here in full:

el caso de hungría se cita a modo de ejemplo.)
the agreement with hungary is cited by way of example.

además en el texto se cita ampliamente a san pablo.
also in the text saint paul is amply taken up again.

* hay anexos que se pueden consultar en la secretaría.
* annexes are on file with the secretariat and are available for consultation.