検索ワード: anexos con hipotrofia (スペイン語 - 英語)

miopatía con hipotrofia tipo i
myopathy with type i hypotrophy (disorder)

miopatía con hipotrofia tipo i (trastorno)
myopathy with type i hypotrophy (disorder)

se insertará una lista de anexos con el texto siguiente:
a list of annexes is added as follows:

un criterio sería incluir distintos anexos con los siguientes contenidos:
one approach would be to include separate annexes setting forth:

el informe incluirá un resumen y anexos con cálculos detallados de inventario.
the report will include an executive summary and annexes with detailed inventory computations.

anexos con el fin de actualizar la legislación existente o de completarla. pletarla.
annex an adequate level of protection for workers exposed to the same risks in non-member countries as in the com munity.

el protocolo y los anexos con sus apéndices forman parte integrante del presente acuerdo.
the protocol, the annexes and the appendices thereto shall form an integral part of this agreement.

contendría además tres anexos con todos los datos pertinentes sobre las propiedades de los refrigerantes.
it would also contain an annex with all relevant refrigerant property data.

la propiedad consta de 3 plantas, ático y anexos, con un total de 30 divisiones .
the property consists of 3 floors , attic and outbuildings, with a total of 30 divisions.

la modificación de los anexos con arreglo al artículo 14, letra a), del protocolo;
amendments to the annexes in accordance with article 14(a) of the protocol;

incluye también varios anexos con recomendaciones de materiales, acabados y especies vegetales, entre otras.
it also includes various annex documents with recommendations on material, finishes, and plant species, amongst others.

anexo con las observaciones preliminares
annex to the press release

362. los niños con hipotrofia media y severa son ingresados en los centros de alimentación terapéutica o los centros de dieta reforzada.
362. children with moderate or severe cachexia are admitted to therapeutic feeding centres (tfc) or supplementary feeding centres (sfc).

se adjunta un anexo con datos comparativos.
an annex with comparative data is attached.

cada celda tenía un anexo con un retrete.
each cell had an additional annex with a seat toilet.

solución de controversias: aprobación de un anexo con
adoption of an annex withwith arbitration procedures settlement of disputes:

un anexo con un dormitorio y un baño completan la villa.
villa costa caddu 2 also has a guest house with a bedroom and a bathroom.

se modifica el anexo con arreglo al anexo de la presente decisión.
the annex is amended in accordance with the annex to this decision.

2 ) se completa el anexo con las menciones siguientes :
2. in the annex the following endorsements are added:

queda modificado el anexo con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente reglamento.
the annex is amended in accordance with the annex to this regulation.