プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antes muerta que lichita
dead before that lichita
最終更新： 2015-12-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
antes muertos que sencillos.
and we'd rather die than admit it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de camino tomó una rama muerta que había en el suelo.
on the way took a dead branch that was on the floor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de su muerte que fueron los cristianos nacidos de nuevo.
before his death we were both born again and believers in god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tienen un signo en la tierra muerta, que hemos hecho revivir
a sign for them is the earth that is dead;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
von braun le advirtió antes de su muerte que las amenazas externas, eran,
von braun warned her before his death that the outside threats, i.e.,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero antes de esto ocurre la muerte que hemos heredado de adán, la muerte física será eliminado.
but before this happens, the death inherited from adam, the physical death will be removed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los miles de muertos que se anuncian en las noticias demuestran la importancia de esa catástrofe, humana antes que nada.
the thousands of dead announced on the news show the extent of this humanitarian disaster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque las farc se resisten, cano había manifestado antes de su muerte que el diálogo era la única salida adelante.
while the farc has refused, cano had hinted before his death that dialogue was the only way forward.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prevenir todas las muertes que ocurren antes de 50 años de edad en ambos sexos.
to prevent all deaths occurring before 50 years of age in both sexes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la muerte que todos llevamos.
the heart that is hard to guess
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de muerte, que suerte. oro,
i think about gold
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que es mejor la muerte que la verguenza.
i think death is preferable to shame.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a un hombre muerto, que lo llevan a enterrar
give me something give me more, something to bury
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
afganistán: terrorismo causa más muertes que operaciones militares
terrorism kills more afghan civilians than any military action
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. escriba las tres muertes que el hombre puede sufrir:
6. list the three deaths below which man can die:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abandonad el orgullo, ese peso muerto que sólo alarga vuestra jornada.
abandon the pride that only postpones the journey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" más bien la muerte que la mancha " - en francés
" death is better than the filth " - in french
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
___ ¿por qué no son todos los muertos que se resucitan?
___why aren't all the dead raised?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos en caída libre... los muertos que se retuercen (twerking).
we're in freefall... the twerking dead
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：