検索ワード: anticipo de impuestos y contribuciones (スペイン語 - 英語)

f) impuestos y contribuciones;
f) taxes and contributions;

impuestos y contribuciones sociales (1994)
taxes and social contributions 1994 this effort at approximation, aimed at narrowing the differences in the rates and, by the same token, preventing consumers from switching their pur­chases to the countries with the lowest excise duties.

abolir los impuestos y contribuciones exorbitantes.
abolish exorbitant taxes and miscellaneous levies.

adminstrador de impuestos y tasas
administration tool for taxes and charges.

c) negativa a pagar impuestos y contribuciones;
(c) refusing to pay any levies or taxes;

a) decretar la recaudación anticipada de impuestos y más contribuciones;
(a) to decree the advance collection of taxes of various kinds;

impuestos y contribuciones sociales en 1996, en % del pnb
taxes and social contributions in 1996, as % of gdp

anticipo de sueldo
salary advance

el código general de impuestos; y
the general tax code;

b) sus propios impuestos, tasas y contribuciones especiales.
(a) taxes wholly or partially assigned to them by the state; surcharges on state taxes and other shares in state revenue;

información contínua de impuestos y aranceles.
continuous tax and tariffs information.

:: dirección de impuestos y aduanas nacionales
:: directorate of national taxes and customs

* ciertos tipos de impuestos y tarifas.
* certain types of taxes and tariffs.

beneficio consolidado antes de impuestos y amortizaciones
underlying profit

- dirección de impuestos y aduanas nacionales, dian
- directorate of national taxes and customs (dian)

b) directores seccionales de impuestos y aduanas;
(b) tax and customs section directors;

paralelamente, los países pierden miles de millones de dólares en impuestos y contribuciones sociales.
at the same time, countries lose billions of dollars in taxes and societal contributions.

además, "estarán exentos de toda clase de impuestos y contribuciones fiscales, regionales y municipales.
they are exempt from any class of taxes and fiscal contributions, regional and municipal.

las universidades están exentas del pago de toda clase de impuestos, arbitrios y contribuciones sin excepción alguna.
universities shall be exempted from the payment of all kinds of taxes, rates and assessments, with no exception whatsoever.

los valores corresponden a tarifa normal por minuto en r$, valores netos de impuestos y contribuciones sociales.
the values represent normal tariff by minute in r$, net value from taxes and social contributions.