プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estoy llegando.
anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– estoy llegando.
– i’ll be there . / i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo estoy llegando
jo estic arribant
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya estoy llegando.
i’m pulling up to it right now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sí, estoy llegando.
yes, i'm coming.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
apenas estoy calentando.
i’m just getting warmed up here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy llegando a ciertas conclusiones.
it doesn't matter how it was formulated to me — i am making certain conclusions.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy llegando pronto a la tierra,
i am coming to earth soon,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora yo siento que estoy llegando a todo.
before i had trouble and had to put in a lot of effort. now, it's easy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la vuelta de tu casa ya yo le estoy llegando y
the return of the fly
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señorías, estoy llegando al final de mi carrera política.
ladies and gentlemen, i am coming to the end of my political career.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
estoy llegando allí, por la misericordia de prabhupada, poco a poco.
that day will come sooner or later. i'm getting there, by prabhupada's mercy, little by little.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento, estoy llegando hasta esta enorme y magnífica mantarraya
right now, i’m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por primera vez estoy llegando a obras que serán fáciles de transportar.
for the first time i am dealing with works which will be easy to transport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno estoy llegando a lo clave. la razón áurea, es una locura.
okay, i'm getting to the punch. golden ratio, it's crazy.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo esto tuvo lugar antes de esta encarnación y apenas estoy despertando para la realización.
all this took place before this incarnation and i am just waking to the realization.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí estoy, llegando a los 57 años, iniciando una nueva vida, un nuevo retorno.
“here i am, turning 57, initiating a new life, a new return. live, living”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
considerarse como muerto al pecado es la solución cuando siento que estoy llegando a mis límites.
reckoning myself dead to sin is the solution when i sense that i have reached my limits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy llegando a colombia, donde me encontraría con el padre jean-baptiste.
now i have arrived in colombia where i was due to meet up with fr. jean-baptiste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero la tristeza se ve atenuada —de hecho, apenas estoy triste— porque soy libre.
but the sadness is tempered — in fact, i hardly feel it at all — because i am free.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：