検索ワード: apostado (スペイン語 - 英語)

ha apostado
you have bet

hayan apostado
had they bet ?

había apostado bien.
i had guessed correctly.

estaba apostado en parà s.
was in paris.

el ha apostado su alma eterna.
he has bargained away his eternal soul.

para conseguirlo, hemos apostado por:
to achieve these aims, we are committed to:

hemos apostado por su uso pero nuestro...
...

un francotirador estaba apostado en el tejado.
there was a sharpshooters' position on the roof.

¿alguna vez has apostado más de lo planeado?
have you ever gambled for longer than planned?

nosotros hemos apostado por el éxito de la cpi.
we have committed ourselves to the success of the icc.

con razón, el ponente maaten ha apostado por ello.
rapporteur maaten was right to commit himself to that cause.

los premios corresponde a un 46% del total apostado.
raw prizes correspond to 46% of raw income from bets.

durante cincuenta años hemos apostado todo sobre esta evidencia.
for fifty years, we have wagered everything on this evidence.

¿cómo no, cuando alguien ha apostado su vida en ello?
how could we not, when the owner has apparently bet his life on it?

el importe apostado y la ganancia posible también son mostrados.
the amount being bet and the potential win amount will be displayed.

ha apostado todas sus fichas (nosotros) por los republicanos.
he has placed all his chips (us) on the republicans.

esperamos haber apostado correctamente y ser correspondidos en breve por mercosur.
we hope that our gamble pays off and that mercosul reciprocates soon.

señor aznar, mi grupo político ha apostado decisivamente por la convención.
mr aznar, my political group has strongly supported the convention.

he apostado por la transparencia, por la apertura, frente al parlamento europeo.
i have shown transparency. i have shown openness with the european parliament.

han apostado por el caballo ganador – #emex11 encaminada hacia el éxito
backing a real winner – #emex11 on the road to success