検索ワード: apostoli (スペイン語 - 英語)

usted puede encontrar el hotel en la borgo ss. apostoli, 8.
you can find the hotel at borgo ss. apostoli, 8.

san felipe en la iglesia de dodici apostoli en roma, basílica de los doce santos apóstoles.
st. philip is in the church of the dodici apostoli in rome, basilica of the holy apostles.

el grupo "apostoli mira" animó la presentación con su música y orquesta cristianas.
the "apostoli mira" animated the presentation with their christian music and orchestra.

entre sus obras arquitectónicas destacan:* el convento de los teatinos (1590) en la iglesia de santi apostoli.
among his designs are works for:*"covent of the theatine order" (1590) at the church of santi apostoli.

el locanda ai santi apostoli da la bienvenida a cada visitante de la región. localizado en venice nuestro hotel es muy convenientemente un lugar preferido para permanecer y a comenzar a explorar el lugar.
locanda ai santi apostoli welcomes every visitor of the region. located very conveniently in venice our hotel is a preferred place to stay and begin exploring the place.

el niriis es un pequeño hotel familiar ubicado a 30 metros de la playa de agii apostoli y a 4 km al oeste de chania. a 30 metros encontrará restaurantes, tiendas y opciones de transporte.
niriis is a small family hotel, 30 metres away from the agii apostoli beach and 4 km west of chania. within a 30-metre distance there are restaurants, shops and transportation options.

en la carta encíclica slavorum apostoli recordaba cómo cirilo y metodio, por este mismo motivo, tradujeron las nociones de la biblia y los conceptos de la teología griega en un contexto de experiencias históricas y de pensamiento muy diverso.
in my encyclical epistle slavorum apostoli, i recalled that this was the very reason why saints cyril and methodius labored to translate the ideas of the bible and the concepts of greek theology in the context of very different historical experiences and ways of thinking.

100 metros más adelante está campo santi apostoli. a la izquierda verá el cartel de nuestro hotel. el hotel está ubicado en calle dei preti, lateralmente a la iglesia, en el número 4535.
the hotel is located on calle dei preti, next to the church at no. 4535.

es lo que he afirmado con fuerza en la carta encíclica slavorum apostoli 85 dedicada a los santos cirilo y metodio y en la carta apostólica euntes in mundum 86 dirigida a los fieles de la iglesia católica en la conmemoración del milenio del bautismo de la rus' de kiev.
this is what i strongly asserted in my encyclical epistle slavorum apostoli[85] on saints cyril and methodius and in my apostolic letter euntes in mundum[86] addressed to the faithful of the catholic church in commemoration of the millennium of the baptism of kievan rus'.

en la iglesia de agii apostoli cerca de gay se coge tierra de abajo del altar, levantando una piedra, porque allí se supone está enterrado el santo gayos, y se pone dentro de agua. se bebe durante tres días y eso protege contra las serpientes.
in agii apostoli church near gay ( gaios), people take earth from under the altar, lifting up a stone, because it’s supposed that saint gaius is buried there. the earth is then put in water, and people drink it over three days. this protects against snakes.

"slavorum apostoli" es la carta encíclica del papa juan pablo ii acerca de los santos cirilo y metodio, con ocasión del xi centenario de su trabajo evangelizador. (2 de junio, 1985). 10. jp2socia.htm -- ver
slavorum apostoli is the encyclical letter of pope john paul ii on saints cyril and methodius, on the occasion of the the eleventh centenary of their evangelization work (2 june 1985).