検索ワード: arrancan (スペイン語 - 英語)

y arrancan su máscara...
and they rip off his mask…

hay viñas: se arrancan.
the commission 's philosophy is malthusian; its slogan is 'no future '.

de hielo, que no arrancan
the critic eye, that microscope of wit,

¡por los que arrancan violentamente!
by [the winds] that pluck out vehemently

arrancan allí dos procesos importantes.
two important processes were thereby launched.

arrancan marchas por la paz en colombia
peace demonstrations kick off in colombia · global voices

arrancan los árboles. construyen una carretera.
they started tearing down more trees and flattening the earth to make a road.

ellos arrancan cuando están en peligro.
when they are in danger, they run away.

el asedio y la toma de roma arrancan de aquí.
the siege and capture of rome arose out of that.

arrancan las obras de desvío del río en etiopía
construction begins for river diversion in ethiopia

ellos desgarran la carne y arrancan sus cabellos.
they cut her meat and pull her hair.

- ¿cómo, que arrancan los árboles de la selva?
“do you mean they’ve destroyed this whole area of forest?

otros, arrancan con mucha rapidez pero pierden velocidad.
some start very quickly and then slow down.

las amenazas nucleares de corea del norte arrancan sonrisas árabes
north korea nuclear threats draw arab laughs · global voices

a un precio aceptable – los precios arrancan a €149.99.
affordable – prices start at €125.

las cabras también se pueden comer los pastos, que arrancan de raíz.
goats can also eat grass, which they pull out by the roots.

una herramienta de configuración para gestionar los programas que arrancan automáticamente con kde.name
a configuration tool for managing which programs start up with kde.name

arrancan en la veintena de metros de eslora y llegan a superar el centenar.
they start off from around twenty metres and can get up to one hundred metres in length.

el coro está limitado por seis nervaduras sobresalientes que arrancan de una clave de bóveda común.
the choir is limited by six ribs sticking out and which start from a common keystone.

de parís arrancan nuevos tratados de paz, pero aún quedan otros siete años de guerra.
from paris new peace negotiations began again, but they proceeded parallel to another seven years of war.