人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
arria cable
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
arria
jacobaea vulgaris
最終更新： 2011-08-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
diego arria
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
sr. diego arria
deputy representative: mr. diego arria
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
diego arria venezuela
diego arria (venezuela)
g. "fórmula arria "
g. "arria formula "
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(firmado) diego arria
(signed) diego arria
reunión bajo la fórmula arria
arria-forumla meeting
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
los casos de Álvarez paz y arria
the alvarez paz and arria cases
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
reuniones relacionadas con la "fórmula arria "
"arria formula " meetings
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
reunión celebrada con arreglo a la fórmula arria
arria formula meeting
reunión de fórmula arria sobre el oriente medio
arria formula meeting on the middle east
los casos de Álvarez paz y arria . 14/05/2010
the alvarez paz and arria cases / may 14th, 2010
ni siquiera pudo convocarse una reunión de fórmula arria con este propósito.
not even an arria-formula meeting could be convened for this purpose.
con su gesto arria pretende llamar la atención de la comunidad internacional.
with this gesture, arria wants to catch the attention of the international community.
en el reciente debate de los candidatos presidenciales arria propuso una reforma constitucional.
arria proposed a constitutional amendment at the recent presidential debate.
c) inclusión de la "fórmula de arria " en el reglamento;
(c) inclusion of the "arria formula " in the rules of procedure;
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el 22 de febrero, se celebraron dos sesiones consecutivas con arreglo a la fórmula arria.
on 22 february, two consecutive “arria formula” meetings were held.
creemos que, en adición a la llamada fórmula arria, se pueden realizar mayores esfuerzos.
we believe that, in addition to arria formula meetings, greater efforts could be made.
- se comprometa a celebrar una reunión sobre la situación con arreglo a la fórmula arria;
:: commit to hold an arria formula meeting on the situation
el representante de francia invitó seguidamente al sr. garreton a hablar en el consejo en virtud de la fórmula arria.
the representative of france had then invited mr. garretón to speak to the council under the arria-formula.
