検索ワード: atomizador dispositivo (sin nicotina) (スペイン語 - 英語)

dispositivo sin clasificar
unclassified device

error interno: dispositivo sin configurar.
internal error: no device set.

contenido de nicotina de 0 mg/ml (sin nicotina).
nicotine content 0 mg/ml (without nicotine).

el test se debe volver a efectuar con un dispositivo sin usar.
the test should be rerun with an unused device and more urine.

estos son productos sustitutivos de nicotina y medicamentos sin nicotina.
these include nicotine replacement products and non-nicotine medicines.

39 instrucciones para el dispositivo sin aguja para el acceso libre al vial
instructions for needle-free vial access device

¿qué significa que se puede instalar el dispositivo sin cables?
what does it mean, installing the system without cable?

a partir de esa fecha será lícito recurrir a este dispositivo sin demora.
it would be legitimate to make use of this facility immediately after 1 may.

hoy por hoy no se comercializa ningún dispositivo sin plomo viable para esta aplicación.
currently there are no viable lead-free devices available on the market for this application.

en el caso de un resultado no válido, la prueba debe repetirse con un dispositivo sin usar
in the case of an invalid result, the test should be repeated with an unused device.

colocar el dispositivo (sin peso adicional) sobre el cojín del asiento, empujándolo hacia atrás contra el respaldo.
the device is positioned on the seat cushion (without additional mass) by pushing it rearwards against the backrest;

dispositivos sin separar
unseparated devices

dispositivos sin soporte.
unsupported devices.

si no especifica el número de unidad con la opción -u mdconfig (8) usará la designación automática de md (4) para seleccionar un dispositivo sin usar.
if unit number is not specified with -u, mdconfig (8) uses the md (4) automatic allocation to select an unused device.

es uno de los tantos productos antitabaco disponibles, pero es un tratamiento sin nicotina, a diferencia de las terapias sustitutivas de la nicotina (nrt) como los parches de nicotina.
it is one of many anti-smoking products available, but it is a non-nicotine treatment, unlike nicotine replacement therapies (nrt) such as nicotine patches.

estos equipos se sustituyen fácilmente, ya que solo hay que distribuir un nuevo dispositivo sin intervención del personal de ti".
replacement is as simple as handing out a new device with no it involvement necessary."

«fuente luminosa reemplazable»: fuente luminosa concebida para ser introducida y extraída del portalámparas de su dispositivo sin herramientas.
‘replaceable light source’ means a light source which is designed to be inserted in and removed from the holder of its device without tool;

asegúrese de mencionar los siguientes: sistema de ayuda sin nicotina para dejar de fumar, como bupropión (wellbutrin) o vareniclina (chantix), y medicamentos para la depresión y el asma.
be sure to mention any of the following: non-nicotine smoking cessation aids, such as bupropion (wellbutrin) or varenicline (chantix), and medications for depression or asthma.

dispositivo sin carga propulsora, con mecha de retardo y carga de explosión, bombas sonoras y materiales intertes, y diseñado para lanzarse desde un mortero
device without propellant charge, with delay fuse and bursting charge, containing report shells and inert materials and designed to be projected from a mortar

en enero de 2011, la access linux platform aún no tiene ningún dispositivo, sin embargo, los kits de desarrollo existen y se han mostrado demostraciones públicas.
as of january 2011, the access linux platform has yet to ship on devices, however development kits exists and public demonstrations have been showcased.