検索ワード: autopercepción (スペイン語 - 英語)

autopercepción
self perception

patrón de autopercepción
0b3 self-perception-self-concept patterns

autopercepción de su masculinidad.
perceptions of their masculinity.

patrón de autopercepción - hallazgo
self perception, self concept pattern

cambios en la autopercepción sexual.
changes in sexual self-concept.

hallazgo en la autopercepción de la salud
health perception finding

patrón de autopercepción - hallazgo (hallazgo)
0b3 self-perception-self-concept patterns

hallazgo en la autopercepción de la salud (hallazgo)
health perception finding

autopercepción de estar gorda cuando se está realmente muy delgado.
a self-perception of being fat when the person is really too thin

autopercepción psicokinética es un espacio de trabajo físico, intelectual y emocional.
it is a space of physical, intellectual and emotional work.

divorcio, discriminación y autopercepción en un grupo de mujeres en guadalajara, jalisco
divorce, discrimination and self-perception in a group of women in guadalajara, jalisco

más importante aún, la nueva visión del mundo se basa en una nueva autopercepción flamante.
more importantly, the new worldview is predicated on a brand new self-perception.

el cansancio crónico, como el dolor, es algo que se ve como un estado de autopercepción.
fatigue, like pain, is viewed as a self-perceived state.

debería realizarse una encuesta nacional sobre la autopercepción, que incluyera las variables de etnia y raza.
a nationwide survey on self-perception, including ethnicity and race, should be conducted.

esto se debe a un simple desconocimiento del sistema o bien a la falta de autopercepción por parte de los partidos europeos.
this is due either to sheer ignorance of the system or to a lack of self-awareness on the part of european parties.

los investigadores encontraron que la buena autopercepción de los varones aumenta con la edad en la escuela primaria y la secundaria inferior.
the researchers found that boys' good self perception increased with age in primary and lower secondary school.

si bien esta autopercepción había nacido de su lucha contra sl, los soldados no estaban tan dispuestos a cederles este título.
if indeed they had this self-perception as a result of the struggle with sendero, the soldiers were not so ready to cede this title to them.

esto contradice la autopercepción de los estados unidos como meritocracia, que se evidencia en las alegres narraciones de cuentos de pobres convertidos en ricos.
this conflicts with the self-perception of the united states as meritocracy, evidenced in cheerful recitals of rags-to-riches tales.

la mayoría de encuestas y estudios sobre hábitos lectores se refieren a la cantidad de textos que leen los encuestados y a sus preferencias a partir de su autopercepción.
brazilian public school is responsible for the education of the majority of the population and has been performing its duties of making available to all its pupils the access to the written culture.

en este programa, además de los contenidos de alfabetización, el grupo participante reforzó sus aprendizajes sobre derechos humanos, autopercepción y autoestima.
in this program, in addition to the literacy content, the participant group reinforced their learning about human rights, self-perception and self esteem.