プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bale berga la bida
vale berga la bida
最終更新： 2020-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
los seguidores de al hawa y la bida' (innovación en asuntos de religión)
they do not distinguish between innovation in religion and innovation in the worldly aspects of life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el bergamoto, que toma el nombre de berga, la ciudad española donde hace tiempo existían grandes cultivos, tienen en cambio el aspecto de un naranjo.
the bergamot, which gets the name from berga, a spanish city, where, time ago, existed huge cultivations, has, on the contrary, the appearance of an orange.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
den berg den berg la municipalidad: restaurantes, hoteles, eventos.
den berg den berg municipality: restaurants, hotels, events.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como ha dicho el señor van den berg, la corrupción está extendida y afecta a todos los sectores y a la burocracia.
as mr van den berg said, corruption is widespread, affecting every sector and bureaucracy.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
tal como afirma el informe van den berg, la gestión adecuada de la ayuda al desarrollo es esencial para la gobernanza de los países beneficiarios.
as the van den berg report says, the appropriate management of development aid is essential to the good governance of the recipient countries.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el pueblo al-berga la reserva natural, que a su vez desarrolla actividades adicionales de educaciùn medioambiental junto con el mu-seo al aire libre, donde una persona trabaja a jornada com-pleta en relaciùn con la prensa.
the town pro-vides a home to the nature reserve, which in return de-velops additional activities in environmental education together with the open-air museum, where there one person works full-time in press relations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
=== revolución francesa, gran ducado de berg ===la ocupación francesa (1794–1801) y la anexión (1801) de jülich (en francés: juliers) durante las guerras revolucionarias francesas separaron los dos ducados de jülich y berg, y en 1803 berg se separó de los otros territorios bávaros y quedó bajo gobierno de la línea menor de los wittelsbachs.
===french revolution, grand duchy of berg===the french occupation (1794–1801) and annexation (1801) of jülich (french: juliers) during the french revolutionary wars separated the two duchies of jülich and berg, and in 1803 berg separated from the other bavarian territories and came under the rule of a junior branch of the wittelsbachs.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：