検索ワード: bandolerismo (スペイン語 - 英語)

bandolerismo
outlawed

el bandolerismo.
el bandolerismo.

- disminución del bandolerismo
- crime reduced

c) bandolerismo (art. 140);
(c) aggravated robbery (art. 140);

bandolerismo y casos graves
banditry and serious cases

:: el bandolerismo urbano y rural;
- urban and rural banditry;

a) el bandolerismo urbano y rural
(a) urban and rural banditry

en mogadishu el bandolerismo está muy difundido.
35. banditry is rampant in mogadishu.

el problema del bandolerismo prácticamente no existe.
there is practically no banditry problem.

reducción del número de secuestros y del bandolerismo
reduction in the number of kidnappings and banditry

bujumbura se vio especialmente afectada por el aumento del bandolerismo.
21. bujumbura was particularly affected by the increased banditry.

gran número de los actos cometidos pueden tacharse de bandolerismo.
many of their acts were in the nature of banditry.

2.2 disminuyen la delincuencia organizada y el bandolerismo en gran escala
2.2 organized crime and banditry are reduced

bandolerismo, artículo 188 (artículo 121 del código penal de 1961)
robbery with violence, art. 188 (art. 121 of the 1961 criminal code)

9. en los poblados de rwanda el bandidaje y el bandolerismo son cosa corriente.
9. in the towns in rwanda banditry and robbery are rampant.

además, el bandolerismo impidió que el personal humanitario se adentrara en el terreno.
in addition, banditry contributed to a limited deep field access for humanitarian personnel.

además, los incidentes de bandolerismo y robo han disminuido considerablemente en los últimos meses.
in addition, incidents of banditry and theft have decreased significantly in recent months.

- la intensificación de la lucha contra la delincuencia y el bandolerismo en gran escala;
- intensify its efforts to fight crime and organized crime;

fuera de mogadishu, partes de las zonas rurales siguen siendo presa del bandolerismo endémico.
outside mogadishu, endemic banditry continues to plague parts of the countryside.

a consecuencia de la unidad de italia también tito conoció el fenómeno del bandolerismo favorecido por la morfología del territorio.
following the unification of italy, tito also experienced the brigandage phenomenon, which was encouraged by the morphology of the territory.