検索ワード: beccaria (スペイン語 - 英語)

el alcalde beccaria está muerto.
mayor beccaria is dead.

crear la ruta exacta de la montu beccaria.
create the exact route of the montu beccaria.

intervención del sr. josé-manuel romay-beccaria
opening address by mr. josé-manuel romay-beccaria spanish minister of health

asunto : conmemoración del 250 aniversario del nacimiento de beccaria
i must object to this method of working.

d. jos manuel romay beccaria ministro de sanidad y consumo
mr josé manuel romay beccaria minister for health and consumer affairs

beccaria se reveló un fenómeno inexplicable a los ojos de los intelectuales de la época
beccaria proved himself to be an inexplicable phenomenon in the eyes of intellectuals of the time

3. beccaria se reveló un fenómeno inexplicable a los ojos de la intelectualidad de su generación.
3. beccaria proved himself to be an inexplicable phenomenon in the eyes of the intellectuals of his generation.

nosotros somos hijos de cesare beccaria: quisiéramos que esta herencia no quedara confinada en la geografía de europa.
we are the children of cesare beccaria: we do not want our heritage to be confined within the borders of europe.

otro sube cerca de la montu beccaria: dentro de 10 km - dentro de 20 km - dentro de 50 km
find climbs close to the montu beccaria: within 10 km - within 20 km - within 50 km

manifestación antiracismo en florencia, de antonella beccaria en flickr (cc-nc sa-2.0).
anti-racism demonstration in florence by antonella beccaria on flickr (cc-nc sa-2.0)

desea añadir su tiempo? añadir los peyragudes montu beccaria a su lista de myclimbbybike y añadir su tiempo y otros datos!
you want to add your time? add the montu beccaria to your myclimbbybike list and add your time and other data!

lo es desde la época de cesare beccaria: si no disponemos de un sistema de sanciones, resultará difícil asegurarse de que las normas se respeten.
it has been since the time of cesare beccaria: if we do not have a system of sanctions, it will be hard to be sure that rules will be respected.

cuando estudió las condenas, encontró su inspiración en el trabajo de cesare beccaria, que había subrayado la importancia de la disuasión, la proporcionalidad y la certeza de la condena.
in relation to punishment, he found inspiration in the work of cesare beccaria, who had stressed the importance of deterrence, proportionality and certainty of infliction.

el montu beccaria está situado en lombardia y es parte de la alpes . partiendo de poalone, el recorrido del montu beccaria es de 4 km. sobre esta distancia asciendes 161 metros de altura.
this climb belongs to the alps. starting from poalone, the montu beccaria ascent is 4 km long.

además, las normas beccaria sobre la calidad de los proyectos de prevención del delito proporcionan una ayuda práctica para la gestión de la calidad respecto de la planificación, la ejecución y la evaluación de las actividades de prevención del delito.
in addition, the beccaria standards for ensuring quality in crime prevention projects provide practical help in quality management concerning the planning, implementation and evaluation of crime prevention activities.

nos podemos referir aquí a la obra de zupancic, hobbes, kelsen, beccaria, el derecho romano, freud, ranulf, rieder, wyngaert, etc.
we can refer here to the work of zupancic, hobbes, kelsen, beccaria, roman law, freud, ranulf, rieder, wyngaert, etc.

así pues, dragonetti fue más traducido que su maestro antonio genovesi. excepción hecha de beccaria, hay que esperar a pareto, en el siglo xx, para encontrar un estudioso italiano de ciencias sociales con una notoriedad internacional semejante.
dragonetti was, therefore, more frequently translated than his teacher antonio genovesi, and (if you don´t count beccaria), it is not until pareto in 1900 before another italian scholar of social sciences earns such international notoriety.

fermentación de desechos por el método de beccari
b.waste fermentation