検索ワード: beco (スペイン語 - 英語)

los 700 miembros del beco son de diversos antecedentes.
beco’s 700 members are from diverse backgrounds.

“cuando el beco fue creado, aplaudimos la idea.
“when beco was created we applauded the idea.

el beco está defendiendo los recursos naturales en 78 áreas protegidas de la nación.
the beco is defending natural resources in 78 nationally protected areas.

los soldados del beco han completado varios operativos exitosos de seguridad desde enero de 2012.
beco soldiers have completed several successful security operations since january 2012.

con capacidad para 2 personas, el apartment beco do carneiro es un alojamiento independiente situado en el pintoresco...
with a capacity of up to 2 people, the apartment beco do carneiro offers independent accommodation situated in the...

los soldados del beco combaten a los contrabandistas de animales que capturan y tratan de sacar del país aves exóticas, monos e incluso venados.
beco soldiers combat wildlife smugglers who capture and try to smuggle out of the country exotic birds, monkeys and even deer.

a pesar de las pérdidas humanas que ha sufrido, el beco ha logrado numerosos éxitos desde que inició sus operaciones en el campo en enero de 2012.
in spite of the human losses it has suffered, the beco has achieved numerous successes since it began field operations in january, 2012.

además de combatir a las mafias de la madera, los soldados del beco también enfrentan a grupos de traficantes de drogas que operan en los bosques protegidos por los soldados.
in addition to fighting wood mafias, beco soldiers also confront drug trafficking groups which operate in forests the soldiers protect.

además de sus deberes regulares de protección del medio ambiente, los soldados del beco también prestan auxilio a la población civil durante desastres naturales, así como en eventos medioambientales de temporada.
in addition to their regular duties protecting the environment, beco soldiers also assist the civilian population during natural disasters and seasonal environmental events.

"el ecodiseño es una metodolo­gía para minimizar los efectos ambientales durante la totalidad del ciclo de vida del producto, desde la materia prima hasta su eli­minación final" explica stephan versteege, de beco."neopoli que­ría un proveedor calificado espe­cializado en este tema relativa­mente nuevo.
"eco-design is a methodology for minimising the environmental impacts of a product over its entire life cycle, from raw materials to final disposal," explains beco's stephan versteege. "neopoli wanted a qualified provider of know-how on this relatively new topic.