検索ワード: besaya (スペイン語 - 英語)

saja-besaya
river saja-besaya

saja-besaya,
river river saja-besaya,

besaya and english
besaya and english

en ella confluyen los ríos saja y besaya.
the rivers saja and besaya flow through the city.

saneamiento y depuración norte ii - cantabria: colectores del saja-besaya
drainage and water treatment norte 11 - cantabria: collectors at saja-besaya

saneamiento de saja-besaya, sorravides-cartes y reocín valle del buelna.
drainage at saja-besaya, sorravides-maps and reocín valle del buelna.

hoy san mateo es una localidad de dicho municipio junto a barros, las caldas del besaya, cóo, somahoz, lobado y los corrales de buelna.
today st. matthew is a locality in that town next to barros caldas de besaya coo somahoz, and los corrales de buelna.

aguas abajo de la confluencia con el río besaya las alteraciones son ya graves o muy graves, catalogándose el tramo como «mal conservado».
down the confluence with the besaya the alterations are already serious or very serious, being catalogued as badly conserved.

con reinosa como bisagra, podemos encontrar una zona más mediterránea, que comprendería los valles del sur como valderredible y valdeolea y una zona claramente oceánica hacia el norte en pesquera, ya río besaya abajo.
with reinosa in the middle, we can find a more mediterranean zone, comprising valderredible and valdeolea, and to the north, near the end of the besaya river, the climate becomes clearly oceanic.

cada año entre mediados de septiembre y primeros de octubre en las entrañas del parque saja-besaya se repite uno de los más sobrecogedores espectáculos de la fauna española: la berrea de los venados o ciervos comunes.
every year approximately from mid september to mid october, in the heart of the natural park saja-besaya, takes place one of the most startling shows in the spanish fauna : the rut of the red or common deer.

49 los hijos de uzzá, los hijos de paséaj, los hijos de besay,
49 the children of uzza, the children of paseah, the children of besai,