プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo no soy tu amor
im not your love anymore
最終更新： 2022-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
si soy tu amor
i am your love
最終更新： 2021-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no soy tu hijo.
i'm not your son.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no soy tu amiga.
i'm not your friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pues qué bien, pero no soy una reina.
but hey, i’m not the queen of sheba.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien pero no tan largo
yes, but not that long
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya no soy tu marido.
i'm not your husband anymore.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
está bien, pero no basta.
this is all well and good but it is not enough.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
escucharás bien pero no hablarás.
you will listen well but not speak of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso está bien, pero no basta.
so much for european internal measures.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto está bien pero no es suficiente.
that is all very well, but it is not enough!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
esto está bien, pero no es suficiente.
this is to be welcomed, but it is not enough.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
está bien, pero no sirve en política.
that is all very good, but it does not take the place of a policy.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
–bien, pero ¿cómo?
'no, but how...?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy tu amor. siempre estoy contigo.
any time you want to know love, call upon me, for i love you with a love that is undying and unchanging. i am your lover.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-bien, pero no digas que no te lo dije.
- yeah, i know, but i think that made her more cute.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
promover la escolarización está bien, pero no basta.
promoting education is a good thing but it is not enough.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
se aprecia muy bien pero no se quiere admitirlo.
the instinct for self-preservation is very obvious, but one does not want to admit it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
reafirmar los principios está bien, pero no es suficiente.
reaffirming principles is a good start but it is not enough.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
tenemos el euro, que está bien, pero no es suficiente.
we have the euro, that is fine, but it is not enough.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：