プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
caltech
california institute of technology
最終更新： 2012-11-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
caltech y carnegie.
caltech and carnegie.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
hemoglobina f - caltech
hemoglobin f caltech
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
caltech. estados unidos
caltech. united states
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
hemoglobina f - caltech (sustancia)
imagen de: nasa/ames/jpl-caltech
image credit: nasa/ames/jpl-caltech
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
primero, la carga académica en caltech.
first, the coursework at caltech.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
entonces apliqué a caltech y me rechazaron.
and so i applied to caltech and they turned me down.
fue una gran emoción para mí entrar a caltech.
it was a really big excitement for me to get into caltech.
actualmente es profesor de astronomía en caltech (eeuu).
ellis is currently professor of astronomy at caltech (usa).
el jefe de caltech le preguntó a la aeronáutica laboratorio:
the head of caltech asked him to make the aeronautical laboratory :
y en mi primer año en caltech, continué con el negocio.
and my first year at caltech, i continued the business.
y gané suficiente dinero para pagar mi primer año en caltech.
and i earned enough money to pay for my first year of caltech.
así que, esto es lo que algunos colegas míos en caltech hicieron.
so, this is what some colleagues of mine at caltech did.
en 1943 se retiró, pero se incolucró en una investigación en el caltech.
in 1943 he retired, but he became involved in war research at caltech.
pero después, en el segundo año de caltech, empezaron a asignar calificaciones.
but then, in the second year of caltech, they started grading.
aún así, dice lukin, el resultado de caltech fue "un paso importante".
still, lukin says, the caltech result was “an important step.”
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en 1949 renunció a sus dos puestos de director y se convirtió en profesor emérito en caltech.
in 1949 he resigned his two positions of director and became professor emeritus at caltech.
la aleación fue el resultado de un programa de investigación de metales amorfos llevado adelante por caltech.
the alloy was the end result of a research program into amorphous metals carried out at caltech.
aproximadamente cincuenta físicos han recibido títulos de doctorado en caltech en virtud de tutoría personal de thorne.
approximately 50 physicists have received ph.d.s at caltech under thorne's personal mentorship.
